Investor who manages $900 million in assets says there’s one investing hack everyone should know: ‘I wish they would teach it more in high school’