‘If nothing else, going to lounges and using the $600 hotel credit will essentially justify the cost’: American Express Platinum’s facelift