Meet Lindsey Halligan, the 36-year-old former Miss Colorado hopeful who only worked 3 federal cases before Trump promoted her to U.S. attorney