Predictive Modeling and Explainable AI for Veterinary Safety Profiles, Residue Assessment, and Health Outcomes Using Real-World Data and Physicochemical Properties