Fortune | FORTUNE 前天 05:04
航班延误取消或将带动地面交通需求增长
index_new5.html
../../../zaker_core/zaker_tpl_static/wap/tpl_guoji1.html

 

随着美国临近感恩节等出行高峰期,持续的航班延误和取消可能促使更多旅客选择租车、长途巴士和火车等地面交通方式。租车公司Hertz已报告单程租车预订量显著增加,Amtrak预计今年感恩节客运量将创纪录,FlixBus等巴士公司也正为可能增加的客流做准备。然而,部分地区交通选择有限,导致一些旅客面临票务售罄或租车困难,不得不采取U-Haul等非常规方式出行。面对不确定性,许多旅客采取观望态度,但专家建议保持信息畅通、制定灵活的备选方案,并预留充足的出行时间。

✈️ **航班不确定性促使地面交通需求增加**:持续的航班延误和取消,尤其是在临近感恩节等出行高峰期,正促使航空公司、租车公司、长途巴士和通勤铁路(如Amtrak)预见到业务量的增长。Hertz报告称,单程租车预订量较去年同期显著上升,显示出旅客正在寻找替代出行方案。

🚌 **地面交通服务商准备迎接客流高峰**:Amtrak预计今年感恩节客运量将创纪录,并表示如果航班中断加剧,预计会有更多旅客转向铁路。Flix North America(FlixBus和Greyhound的母公司)也预计会有更多旅客选择城际巴士,并已准备好根据需求增加运力,强调其服务不受航班延误影响,是可靠的出行选择。

🚗 **旅客面临的挑战与非常规解决方案**:尽管地面交通需求上升,但部分地区火车和巴士路线的可用性有限,甚至出现票务售罄或租车困难的情况。这迫使一些旅客采取非常规的出行方式,例如有人选择租用U-Haul进行长途跨国旅行,以应对航班变动带来的不便。

⏳ **“观望”心态与出行建议**:鉴于当前情况的流动性,许多旅客采取“等待观望”的态度,尤其是在规划感恩节旅行时。专家建议消费者保持信息更新,制定灵活的备用计划,并采取措施减少未来的麻烦,例如预留更长的出行时间,或考虑乘坐出租车或公共交通前往机场,以应对可能的行程变更或取消。

That could mean more and more business for car rentals, long-haul buses and commuter rails like Amtrak — particularly if flight delays and cancellations continue piling up as the U.S. approaches Thanksgiving and other peak holiday travel.

Amid the latest scramble, Hertz is already reporting a sharp increase in one-way car rentals. One-way reservations have spiked more that 20% through the coming weekend compared with the same period last year, according to the company, which has also pointed to the shutdown’s ongoing strain on travel overall.

“We join the airlines in urging Congress to swiftly pass a clean continuing resolution and restore certainty for travelers,” Hertz CEO Gil West said in a statement. “Every day of delay creates unnecessary disruption.”

Amtrak, meanwhile, is predicting record Thanksgiving numbers.

The rail service said it began to see those bookings grow before the shutdown began — but told The Associated Press on Thursday that it was also “reasonable to expect an increased share shift to Amtrak” if flight disruptions mount. Amtrak has maintained that its routes are running normally amid the shutdown.

Flix North America, the parent company of FlixBus and Greyhound, is also preparing for more demand.

“Our message is simple: you still have options,” said Kai Boysan, CEO of Flix North America.

Boysan maintained that intercity buses are “one of the most dependable ways to get around” — and not impacted by the shutdown like flights are. “We anticipate more travelers may turn to ground transportation in the days ahead, and we’re monitoring demand closely and prepared to add capacity where needed to ensure people can keep moving,” he added.

A Flix spokesperson said Friday that many of its bookings typically occur within 24 to 72 hours of departure, noting that the company should have a “clearer picture” of the overall impact in the coming days.

Still, train and bus routes are sometimes more available in certain parts of the country than others. And some have also encountered sold-out tickets or rentals in recent days — instead turning to other creative options.

Karen Soika from Greenwich, Connecticut, found out Friday morning that her flight out of Newark, New Jersey, was rebooked for an hour earlier. But she later learned her plane was actually leaving from New York’s John F. Kennedy International Airport instead, at least an hour away.

She unsuccessfully tried to book a rental car to get to Utah for a weekend trip, before settling on another option: booking a U-Haul.

“I’m going to U-Haul and I’m going to drive a truck cross country,” said Soika.

Meanwhile, others are hoping to avoid lengthy alternatives.

Christina Schlegel, of Arlington, Virginia, is keeping an eye on the Wednesday flight she’s booked to Fort Lauderdale, Florida. When word of cancellations broke, her husband suggested they just drive if their flight is among those affected, but Schlegel says she’d rather pivot to a different flight or airport.

“I don’t want to drive 12 hours,” said Schlegel, who is heading to Florida ahead of a Bahamas cruise.

It can be overwhelming for travelers to navigate whether or not their trips will be impacted — particularly if the trip is farther down the road. And the costs of buying backup options can add up overall. That’s caused some to sit on their current bookings.

“Everything is so fluid right now that many travelers are taking a ‘wait and see’ approach, especially looking ahead to Thanksgiving travel,” Aixa Diaz, spokesperson for motor group AAA, said in a Friday email.

Diaz urges consumers to stay informed, make flexible backup plans and take steps to reduce future headaches — such as carving out more travel time overall or taking a taxi or public transport to an airport instead of parking your own car, in case your return trip gets canceled or rerouted.

“Controlling what you can is key,” she noted.

_______

Associated Press journalists Matt Sedensky and Charles Sheehan in New York; Rio Yamat in Las Vegas and Ted Shaffrey in New Jersey contributed to this report.

Fish AI Reader

Fish AI Reader

AI辅助创作,多种专业模板,深度分析,高质量内容生成。从观点提取到深度思考,FishAI为您提供全方位的创作支持。新版本引入自定义参数,让您的创作更加个性化和精准。

FishAI

FishAI

鱼阅,AI 时代的下一个智能信息助手,助你摆脱信息焦虑

联系邮箱 441953276@qq.com

相关标签

航班延误 航班取消 地面交通 租车 长途巴士 火车 Amtrak Hertz FlixBus 感恩节 出行 旅游 Flight Delays Flight Cancellations Ground Transportation Car Rental Long-Haul Bus Train Thanksgiving Travel
相关文章