Fortune | FORTUNE 11月06日 02:18
疫情期间医疗补助即将到期,小企业主担忧保费上涨
index_new5.html
../../../zaker_core/zaker_tpl_static/wap/tpl_guoji1.html

 

由于疫情期间实施的额外联邦医疗补助即将到期,美国小企业主及其雇员面临医疗保险费用大幅上涨的风险。许多依赖平价医疗法案(ACA)市场购买保险的小企业主担心,补贴的取消将导致保费飙升,使得他们和员工难以负担医疗保障。共和党内部对此问题存在分歧,一方面长期反对奥巴马医改,另一方面又面临来自其重要选票群体——小企业主的压力,他们将直接受到保费上涨的影响。一些共和党民调显示,取消补贴可能会在未来的中期选举中对共和党不利。部分共和党议员已呼吁延长补贴,但前景尚不明朗。小企业主们担心,保费上涨不仅会影响他们的个人财务,还可能迫使员工放弃保险,甚至离开没有福利的小企业。

💰 疫情期间额外的联邦医疗补助即将到期,预计将导致小企业主及其雇员的医疗保险费用显著增加,许多人通过平价医疗法案(ACA)市场购买保险。

🧑‍💼 小企业主担心保费上涨会影响他们自己和员工的医疗保障,一些员工可能因为价格过高而选择不购买保险,甚至可能因此离开小型企业去寻找提供医疗福利的工作。

🐘 共和党内部对于是否延长这些医疗补助存在政治分歧,一方面长期反对奥巴马医改,另一方面又面临来自小企业主这一重要选票群体的压力,他们将直接受到保费上涨的影响。

📊 一些共和党民调显示,如果国会不延长这些补助,可能会在未来的中期选举中对共和党造成不利影响,因为许多选民支持这些补贴。

📍 包括得克萨斯州和佛罗里达州在内的一些共和党执政州,自从联邦政府提供更慷慨的补贴以来,通过奥巴马医改市场购买保险的人数大幅增加。

John Cleveland is ready to pay a lot more for his health insurance next year.

He hasn’t forgotten the pile of hospital bills that awaited him after he had a seizure while tending to customers in his Austin, Texas, barbershop four years ago. Once doctors hurriedly removed the dangerous tumor growing on his brain, a weeklong hospital stay, months of therapy, and nearly $250,000 worth of medical expenses followed.

The coverage he has purchased for years through the Affordable Care Act marketplace covered most of those bills.

“That saved my ass,” said Cleveland, who owns three barbershops across the city.

Even with Cleveland’s monthly premiums expected to soar next year — from $560 to about $682 — he will still sign up for a plan that requires him to shell out $70 if he sees a doctor and 50% of the cost for any emergency room visits. Still, Cleveland is most worried about some of his employees, who might risk going without insurance once they see the high prices.

Small-business owners are among those who stand to lose the most should Congress let the additional, generous federal subsidies put in place during the covid-19 pandemic lapse. The looming change threatens not only their own coverage but also that of their employees, who often depend on marketplace coverage.

Whether to extend the enhanced ACA subsidies that cost taxpayers billions of dollars yearly poses a serious political conundrum for Republicans. After years of unified opposition to Obamacare, the party now faces pressure from one of its most loyal constituencies, small-business owners, who will bear the brunt of rising premiums if the subsidies disappear.

Most of the roughly 20 employees who work on Justin Miller’s 113-year-old family fruit farm in rural Northern California purchase coverage through the Obamacare marketplace.

He’s agonizing over what it could mean if health insurance through the marketplace becomes unaffordable for his employees. He fears they might consider leaving his farm for a job that comes with health coverage.

“Being a small-business owner, especially in a field like ours, where it is tough work and we really understand how hard everybody works, we have to look everybody in the eyes every day,” Miller said. “Knowing that they’re going to have to pay $4,000 or $5,000 more a year to stay on their insurance is a tough pill to swallow.”

Miller says he already pays a minimum wage of $22.50 and provides sick leave, vacation, retirement, and employee housing benefits.

Adding health insurance for his employees, he said, would be too costly to keep his farm in business.

GOP Pollsters Issue ACA Caution

About half of the 24 million people enrolled in Obamacare coverage are, or are employed by, small-business owners — a group that is more likely to vote Republican and overwhelmingly backed President Donald Trump in last year’s election. Farmers, dentists, real estate agents, and chiropractors are among the professions most represented among enrollees.

Even Trump’s own pollsters have found deep support for the Obamacare subsidies, warning that failing to extend them could cost Republicans in next year’s midterms.

A poll conducted last month by Republican pollster John McLaughlin found that a majority of independent voters would be less likely to vote for politicians who voted to let the enhanced tax credits expire.

Given that “approximately 4 million” people would lose coverage and premiums would “skyrocket by an average of 75%,” the poll also concluded that: “A candidate for congress who let the healthcare tax cuts expire would also be vulnerable to more pointed messages.”

Red States Benefited From the Subsidies

Some red states have seen Obamacare enrollment balloon since the federal government began offering extra help paying premiums in the form of more generous subsidies.

Texas and Florida have added 2.8 million enrollees each since 2020, far outpacing growth in most other states. Together, the two states now account for more than a third of marketplace enrollment nationally.

A small chorus of Republican lawmakers — up for reelection next year, mostly in competitive races — have proposed an extension of the subsidies, urging Democrats to vote to reopen the government while simultaneously pleading with House Speaker Mike Johnson to work out a bipartisan deal that doesn’t allow them to simply lapse.

At Cleveland’s barbershops in Austin, about a third of his 18 employees rely on Obamacare coverage. He’s talked to them about their health insurance options for next year but said many hadn’t started thinking about open enrollment, which began Nov. 1.

He’s worried they’ll be baffled once they see the new prices, which currently reflect what customers will pay next year without an extension of the extra subsidies.

“There’s a couple of my barbers that are going to go without, because they’re healthy and young, but I thought I was too when everything happened to me,” said Cleveland, now 47.

Republicans, meanwhile, remain wary of voting to extend the additional Obamacare subsidies, said Rodney Whitlock, a vice president at the McDermott+ consultancy who was a longtime congressional staffer and advises on health care policy.

No Republican voted for the extra subsidies when they were introduced in 2021 or continued in 2022. Approving them now, he said, is viewed by many as a band-aid that would temporarily help a program GOP leaders have long lambasted as problematic and too costly.

But, Whitlock noted, many in the party are coming to terms with how the subsidies might affect their changing constituencies. Nearly 6 in 10 Obamacare enrollees live in a Republican-held congressional district.

“Republicans are slowly starting to grasp that the lower third of income earners are their voters,” he said. “For the first time, I think they’re getting there. That battleship turns slowly.”

Rep. Marjorie Taylor Greene, a Georgia Republican who has firmly backed Trump, broke with her party last month, calling on the GOP to extend the subsidies. Greene said in an interview that rising health care costs are the “No. 1 issue” she hears about from people living in her district.

“I know a lot of small-business owners, like a family of four, and they’re paying $2,000 a month,” Greene said during the television interview, adding that rising deductibles make the insurance hardly functional for anything other than catastrophes.

She warned in another TV interview that “ignoring” the issue could be “very bad for midterms” next year.

Miller, the farmer who lives in a conservative district in Northern California, expects monthly health insurance premiums for himself, his wife, and two of his children to jump from $264 to $600. His deductibles and copayments are going up, too. He expects all these new expenses will still be on his mind when he goes to vote in the midterm elections next year, he said. Describing himself as an independent, Miller said he is frustrated that few American politicians talk about the type of universal health care coverage that’s available in other countries.

“I’m definitely voting for those that will protect the working American, regardless of party,” he said.

KFF Health News is a national newsroom that produces in-depth journalism about health issues and is one of the core operating programs at KFF — the independent source for health policy research, polling, and journalism.

Fish AI Reader

Fish AI Reader

AI辅助创作,多种专业模板,深度分析,高质量内容生成。从观点提取到深度思考,FishAI为您提供全方位的创作支持。新版本引入自定义参数,让您的创作更加个性化和精准。

FishAI

FishAI

鱼阅,AI 时代的下一个智能信息助手,助你摆脱信息焦虑

联系邮箱 441953276@qq.com

相关标签

医疗保险 小企业主 平价医疗法案 ACA补贴 保费上涨
相关文章