Latest Business News on Fox Business 前天 04:44
政府停摆期间,SNAP福利将获部分恢复
index_new5.html
../../../zaker_core/zaker_tpl_static/wap/tpl_guoji1.html

 

在持续的政府停摆期间,美国特朗普政府宣布将部分恢复营养援助计划(SNAP)的福利。农业部将动用46.5亿美元的应急基金,以保障11月份的SNAP项目支出。此举旨在缓解因停摆导致食品援助中断对4200万受益者造成的冲击。然而,此次恢复的资金不足以完全覆盖11月份的全部成本,预计部分家庭将收到缩减的福利,且由于系统调整和行政延误,部分受益者可能面临支付延迟。此举是在25个州的总检察长和州长就停止SNAP资金提起诉讼后,以及两名联邦法官命令农业部维持该项目运转之后做出的。

💡 紧急资金保障:在政府停摆第34天,特朗普政府宣布将从50亿美元的应急基金中拨出46.5亿美元,以部分恢复11月份的SNAP福利。此举是为了应对因停摆导致SNAP项目资金中断,确保4200万受益者能够获得食品援助。

⚖️ 法律压力下的决策:此次资金恢复是在25个州的民主党州总检察长和州长提起诉讼,以及两名联邦法官命令农业部必须使用应急基金维持SNAP项目运转之后做出的。此前,农业部曾表示计划将应急资金用于应对自然灾害。

⚠️ 福利缩减与延迟:虽然部分福利将恢复,但资金不足以完全覆盖11月份的全部开销。一位高级官员表示,此次的SNAP支付计划将覆盖符合条件家庭当前配额的50%。此外,由于系统变更和行政延误,部分受益者可能会遇到支付延迟,预计需要数周甚至数月才能完成调整。

The Trump administration told a federal judge on Monday that it will partially resume Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP) benefits for the month of November despite the ongoing government shutdown, though when the payments will be distributed — and how much beneficiaries will receive — remains to be seen.

A senior Trump administration official told the court in a sworn declaration Monday that the U.S. Department of Agriculture will allocate $4.65 billion of its $5 billion contingency fund to keep the SNAP program funded for the month of November.

The action is likely to be welcome news for the 42 million Americans who receive SNAP aid. 

It comes after 25 Democratic state attorneys general and governors sued USDA Tuesday over its decision not to allocate contingency funds to keep the SNAP benefit program funded during the government shutdown, currently in its 34th day.

TWO JUDGES RULE TRUMP ADMIN MUST KEEP SNAP BENEFITS IN PLACE AS SHUTDOWN DRAGS ON 

The contingency funds will not entirely cover the costs to keep SNAP running through the month of November, as Trump administration officials testified in court last week. That number is closer to $9 billion.

Patrick Penn, a senior USDA official who oversees the SNAP program, told the court Monday that the updated SNAP payment plan will cover 50% of eligible households’ current allotments for November. 

Payments will be reduced, however, and he warned that some individuals could see further delays due to system changes and other administrative lags.

"There are procedural difficulties that states will likely experience which would affect November SNAP benefits reaching households in a timely manner and in the correctly reduced amounts," Penn said, adding that the USDA's understanding is that these changes required to provide the reduced benefit amounts to recipients will "take anywhere from a few weeks to up to several months."

SENATE GOP DIVIDED AS MILLIONS RISK LOSING FOOD AID IN SHUTDOWN STANDOFF

The news comes after two federal judges on Friday ordered the Department of Agriculture to use its $5 billion contingency fund to keep the food aid program running beyond Nov. 1, when funding for the program expired. 

U.S. District Judge John McConnell had specified that USDA "must distribute the contingency money timely, or as soon as possible," before the Nov. 1 payment deadline. 

"Defendants have worked diligently to comply with the Court's order on the short timeline provided by the Court and during a government shutdown," lawyers for the Justice Department told McConnell in a filing Monday, accompanied by finer details of the plan.

USDA officials previously told the court that they had planned to keep the $5 billion in emergency funds on hand to respond to natural disasters — a detail Penn noted on Monday.

"This means that no funds will remain for new SNAP applicants certified in November, disaster assistance, or as a cushion against the potential catastrophic consequences of shutting down SNAP entirely," Penn said of the funding plan. 

President Donald Trump said on Friday that he had asked lawyers for the administration to look into the matter and legally fund SNAP "as soon as possible." 

"If we are given the appropriate legal direction by the Court, it will BE MY HONOR to provide the funding," Trump said in a social media post.

The states who sued over the lapse in SNAP benefits warned that shutting off the program would be "devastating" for millions of Americans, and cause "deterioration of public health and well-being."

Fish AI Reader

Fish AI Reader

AI辅助创作,多种专业模板,深度分析,高质量内容生成。从观点提取到深度思考,FishAI为您提供全方位的创作支持。新版本引入自定义参数,让您的创作更加个性化和精准。

FishAI

FishAI

鱼阅,AI 时代的下一个智能信息助手,助你摆脱信息焦虑

联系邮箱 441953276@qq.com

相关标签

SNAP 政府停摆 食品援助 营养援助计划 Government Shutdown Food Assistance Nutrition Assistance Program
相关文章