Fortune | FORTUNE 11月03日 03:22
联邦政府停摆影响低收入家庭取暖援助
index_new5.html
../../../zaker_core/zaker_tpl_static/wap/tpl_guoji1.html

 

随着美国联邦政府的持续停摆,数百万低收入家庭的取暖和制冷援助项目(LIHEAP)面临资金延迟的风险。该项目为家庭支付能源费用,尤其是在冬季取暖方面至关重要。目前,包括堪萨斯、宾夕法尼亚、纽约和明尼苏达在内的多个州已发出警告,表示LIHEAP的资金发放将推迟,可能影响到老年人、儿童和残疾人等脆弱群体。能源价格的上涨和SNAP食品援助福利的推迟,加剧了这些家庭的经济压力。专家指出,如果问题得不到解决,可能会对贫困家庭产生深远影响,这是近期历史上前所未有的情况。

🏠 **LIHEAP资金面临延误风险**:由于联邦政府持续停摆,原本应在10月1日开始的新财年LIHEAP(低收入家庭能源援助计划)拨款尚未到位,导致包括宾夕法尼亚、纽约、明尼苏达在内的多个州宣布推迟取暖费用的支付。这使得依赖该援助的家庭,如74岁的Jacqueline Chapman,面临能源费用支付的困境,加剧了生活的不确定性。

📉 **多重经济压力叠加**:此次LIHEAP资金延误发生之际,许多低收入家庭正经历SNAP(补充营养援助计划)福利的突然推迟,同时能源价格也在飙升。这种多重经济压力叠加的局面,对原本就处于经济边缘的家庭来说,无疑是雪上加霜,可能导致严重的后果。

⚠️ **脆弱群体受影响尤为严重**:LIHEAP项目服务对象包括大量老年人、年幼儿童和残疾人等,他们对稳定的能源供应尤为敏感。一旦取暖援助延迟,尤其是在气温下降的季节,可能会对这些脆弱群体的健康和安全构成直接威胁。例如,明尼苏那州的能源援助项目指出,延迟支付可能对这些家庭造成“严重影响”。

🔌 **不同能源类型面临不同困境**:对于使用电力和天然气的家庭,州政府通常能通过监管措施避免冬季被强制停供。然而,对于依赖管道天然气、取暖油、煤油、丙烷或木材等可配送燃料的家庭(约占LIHEAP受助者的9%),情况更为复杂。小型燃料供应商无法像大型公用事业公司那样被强制要求继续供货,增加了这些家庭在冬季面临燃料短缺的风险。

🏛️ **政治僵局与责任归属**:美国卫生与公众服务部将LIHEAP支付延误归咎于国会民主党人,而政府方面则表示致力于重新开放政府。然而,专家指出,一旦政府重新开放,资金的发放和项目计划的审批流程可能会因之前解雇相关工作人员而进一步放缓,导致资金延误可能持续到明年1月。

Jacqueline Chapman is a retired school aide who relies on a $630 monthly Social Security check to get by. She was navigating the loss of her federal food aid benefits when she learned the assistance she receives for heating her Philadelphia apartment may also be at risk.

“I feel like I’m living in scary times. It’s not easy to rest when you know you have things to do with limited accounts, limited funds. There isn’t too much you can do,” said Chapman, 74.

Chapman relies on the $4.1 billion Low-Income Home Energy Assistance Program, which helps millions of low-income households pay to heat and cool their homes.

With temperatures beginning to drop in areas across the United States, some states are warning that funding for the program is being delayed because of the federal government shutdown, now in its fifth week.

The anticipated delay comes as a majority of the 5.9 million households served by the federally funded heating and cooling assistance program are grappling with the sudden postponement of benefits through the Supplemental Nutrition Assistance Program, or SNAP, which helps about 1 in 8 Americans buy groceries. Money is running out for other safety net programs as well and energy prices are soaring.

“The impact, even if it’s temporary, on many of the nation’s poor families is going to be profound if we don’t solve this problem,” said Mark Wolfe, executive director of the National Energy Assistance Directors Association, which represents state directors of the program. Commonly called LIHEAP, it serves all 50 states, the District of Columbia, U.S. territories and federally recognized tribes.

“These are important income supports that are all potentially heading toward a cliff at the same time,” Wolfe said. “And I can’t point to a similar time in recent history where we’ve had this.”

States are warning applicants about a funding delay

LIHEAP, created in 1981, assists families in covering utility bills or the cost of paying for fuels delivered to homes, such as home heating oil. It has received bipartisan congressional support for decades.

States manage the program. They receive an allotment of federal money each year based on a formula that largely takes into account state weather patterns, energy costs and low-income population data.

While President Donald Trump proposed zero funding for the program in his budget, it was anticipated that Congress would fund LIHEAP for the budget year that began Oct. 1. But since Congress has not yet passed a full 2026 spending bill, states have not gotten their new allocations yet.

Some states, including Kansas, Pennsylvania, New York and Minnesota, have announced their LIHEAP programs are being delayed by the government shutdown.

In Pennsylvania, Democratic Gov. Josh Shapiro’s administration said it cannot front the $200 million-plus in federal LIHEAP aid it had expected to help pay heating bills for some 300,000 low-income households. It is predicting payments will not go out until at least December, instead of November, as is customary.

Minnesota’s energy assistance program is processing applications but the state’s Department of Commerce said federal LIHEAP dollars will likely be delayed by a month. The agency does not plan to pay recipients’ heating bills until the shutdown ends.

“As temperatures begin to drop, this delay could have serious impacts,” the agency said. The program services 120,000 households, both homeowners and renters, that include many older adults, young children and people with disabilities.

Connecticut has enough money to set aside to pay heating bills through at least the end of November or December, according to the group that helps administer LIHEAP. But the program faces uncertainty if the shutdown persists. Connecticut lawmakers are considering covering the cost temporarily with state budget reserves.

“The situation will get much more perilous for folks who do need those resources as we move later into the heating season,” said Rhonda Evans, executive director of the Connecticut Association for Community Action. More than 100,000 households were served last year.

A spokesperson for the U.S. Department of Health and Human Services, which oversees the assistance program, blamed the federal shutdown and the delay in LIHEAP payments on congressional Democrats and said the Trump administration is committed to reopening the government.

“Once the government reopens, ACF will work swiftly to administer annual awards,” the spokesperson said, referring to the Administration for Children and Families, an agency within HHS. The spokesperson did not directly answer whether the timing could be affected by the administration’s earlier decision to fire workers who run the LIHEAP program.

Wolfe, from the group that represents state program directors, predicts there could be delays into January. He noted there are questions over who will approve states’ program plans and how the money will be released when it becomes available.

“Once you’ve fired the staff, things just slow down,” he said.

Low-income families face mounting obstacles

Chapman, the retired school aide, may be eligible for a program through her gas utility to prevent being shut off this winter. But the roughly 9% of LIHEAP recipients who rely on deliverable fuels such as heating oil, kerosene, propane and wood pellets, typically do not have such protections.

Electric and natural gas companies are usually regulated by the state and can be told not to shut people off while the state waits to receive its share of the LIHEAP money, Wolfe said. But it is different when it involves a small oil or propane company, fuels more common in the Northeast.

“If you’re a heating oil dealer, we can’t tell that dealer, ‘Look, continue to provide heating oil to your low-income customers on the possibility you’ll get your money back,’” Wolfe said.

Mark Bain, 67, who lives in Bloomfield, Connecticut, with his son, a student at the University of Connecticut, started receiving financial assistance for his home heating oil needs three years ago.

“I remember the first winter before I knew about this program. I was desperate. I was on fumes,” said Bains, who is retired and relies on income from Social Security and a small annuity. “I was calling around to my social services people to find out what I could do.”

He has been approved this year for $500 in assistance but he has a half tank of oil left and cannot call for more until it is nearly empty. By that point, he is hoping there will be enough federal money left to fill it. He typically needs three deliveries to get through a winter.

Bains said he can “get by” if he does not receive the help this year.

“I would turn the heat down to like 62 (degrees) and throw on another blanket, you know, just to get through,” he said.

Fish AI Reader

Fish AI Reader

AI辅助创作,多种专业模板,深度分析,高质量内容生成。从观点提取到深度思考,FishAI为您提供全方位的创作支持。新版本引入自定义参数,让您的创作更加个性化和精准。

FishAI

FishAI

鱼阅,AI 时代的下一个智能信息助手,助你摆脱信息焦虑

联系邮箱 441953276@qq.com

相关标签

LIHEAP 联邦政府停摆 能源援助 低收入家庭 取暖费用 SNAP 经济压力 脆弱群体 政府预算 社会保障
相关文章