Fortune | FORTUNE 10月30日 18:14
中国购美大豆预示贸易缓和,美中领导人将举行会谈
index_new5.html
../../../zaker_core/zaker_tpl_static/wap/tpl_guoji1.html

 

中国最大的粮油食品进出口商之一中粮国际近期购买了18万吨美国大豆,这是数月来的首次。尽管此次采购量相对较小,但发生在美中两国领导人即将在APEC峰会上会晤之际,此举被视为贸易紧张关系缓和的信号。此前,中国对美国大豆的进口因贸易争端而中断。美国财政部长暗示,此前威胁对中国加征100%关税的措施已基本取消,并对未来中国恢复大宗采购表示乐观。分析人士认为,中国此前对稀土实施的出口管制是其在中美贸易谈判中争取筹码的策略,而此次大豆采购则被视为一种互惠互利的交易,有助于稳定两国关系。

🌽 **中国恢复购买美国大豆,标志着贸易关系出现积极迹象。** 中粮国际近期采购了18万吨美国大豆,这是近期内中国首次下此订单,结束了数月来的空白。此次采购虽然数量不大,但发生在美中领导人即将举行会谈的背景下,被广泛解读为贸易关系可能缓和的信号,为受贸易摩擦影响的美国农民带来一丝希望。

🤝 **美中领导人会晤前夕,贸易紧张局势似有缓解。** 美国财政部长暗示,此前威胁对中国加征100%关税的措施已基本取消。他还对未来中国恢复大宗商品采购表示乐观,认为两国贸易已回归均衡状态。这为稳定两国经济关系提供了积极预期。

⚖️ **稀土出口管制与大豆采购的“杠杆外交”策略。** 分析人士指出,中国此前对稀土实施的出口管制是一种“杠杆外交”手段,旨在促使美国回到谈判桌。而此次大豆采购则被视为一种互惠互利的交易(quid pro quo),有助于更快地稳定与中国的关系,体现了双方在谈判中的策略性互动。

The firm plays a key role in the global supply and trade of grains, oils, and food products, with its core trading arm, COFCO International, reporting $38.5 billion in revenue last year, or 108.4 million metric tons of agricultural crops and commodities. It also just put in a purchase order for 180,000 metric tons of U.S. soybeans for a December and January shipment, Reuters first reported on Tuesday, citing two oilseed traders. This marks China’s first purchase of U.S. soybeans in months.

COFCO did not immediately respond to Fortune’s request for comment.

Experts with knowledge on the transaction told Reuters that the purchase volume was small, only amounting to 3 cargoes, or shiploads, of soybeans, and that demand for the crop from the U.S. isn’t expected to significantly increase in the near future after recent large purchases from South America.

China accounts for about 60% of the world’s soybean imports, and in 2024 China made up 51% of U.S. soybean exports. But trade tensions have driven a wedge between the U.S., which is the second-largest producer of soybeans, and China—one so large that China had not previously put in any orders to any of the nation’s 500,000 U.S. soybean growers’ autumn harvests. In effect, farmers in rural America have warned of an impending economic crisis from the compounding factors of losing their top export market, falling crop prices and high costs.

But Trump and China’s president are slated to meet for talks around trade and tariffs on Thursday, during the Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) Summit in Busan, South Korea. 

The planned talks come after Treasury Secretary Scott Bessent hinted at a de-escalation in the trade war between the countries under a deal framework he negotiated. In an interview aired Sunday on CBS News’ Face the Nation with Margaret Brennan, Bessent said the additional 100% tariff on China that Trump threatened earlier this month is “effectively off the table.”

The 100% tariff threat followed China’s announcement of the strictest export controls to date, including a ban on any rare earths for foreign military use and a requirement for foreign entities to obtain Chinese government approval on products containing even trace amounts of Chinese-sourced rare earths. The U.S. uses rare earths for military purposes and AI development.

“So I would expect that the threat of the 100% has gone away, as has the threat of the immediate imposition of the Chinese initiating a worldwide export control regime,” he said.

Bessent declined to give specific details to CBS about the trade agreement, but said soybean farmers will be “extremely happy with this deal for this year and for the coming years,” and provided a positive outlook for U.S. soybean exporters.

“I believe that we have brought the market back into equilibrium, and I believe that the Chinese will be making substantial purchases again,” Bessent said.

“Leverage diplomacy”

Babak Hafezi, adjunct professor internațional business at American University, told Fortune negotiations between China and the U.S. have been marked by “leverage diplomacy.”

“The Chinese understood that they could not renegotiate unless they had leverage, and they used rare-earth minerals as a key lever, bringing the U.S. to the table,” Hafezi said.

After the move in mid-October, negotiations began to move much faster, including the U.S.’ requirement to purchase soybeans that COFCO has not purchased this year, he added. 

“This is a quid pro quo in the negotiation process and helps us stabilize relations with China more quickly,” Hafezi said.

Fish AI Reader

Fish AI Reader

AI辅助创作,多种专业模板,深度分析,高质量内容生成。从观点提取到深度思考,FishAI为您提供全方位的创作支持。新版本引入自定义参数,让您的创作更加个性化和精准。

FishAI

FishAI

鱼阅,AI 时代的下一个智能信息助手,助你摆脱信息焦虑

联系邮箱 441953276@qq.com

相关标签

COFCO 美国大豆 贸易谈判 APEC 拜习会 稀土 关税 脱钩 供应链 地缘政治 COFCO US Soybeans Trade Talks APEC Biden-Xi Meeting Rare Earths Tariffs Decoupling Supply Chain Geopolitics
相关文章