All Content from Business Insider 前天 23:09
区域航班冲出跑道,安全系统及时介入
index_new5.html
../../../zaker_core/zaker_tpl_static/wap/tpl_guoji1.html

 

一架CommuteAir区域航班在弗吉尼亚州罗阿诺克机场着陆时,尽管副驾驶两次发出复飞指令,机长仍继续执行降落,最终导致飞机冲出跑道。幸运的是,飞机最终停在了机场的EMAS(工程材料阻滞系统)中,避免了更严重的后果,机上53名乘客和机组人员均未受伤。此次事件引发了对飞行员沟通和操作规程的关注,专家指出,副驾驶发出复飞指令后,机长通常应立即执行,这是航空业的标准操作流程。NTSB正在调查事件的具体原因。

✈️ 航班安全事件:一架CommuteAir区域航班在弗吉尼亚州罗阿诺克机场(Roanoke Airport)的降落过程中,尽管副驾驶两次发出“复飞”(go-around)指令,机长仍选择继续降落,最终导致飞机冲出了跑道。

🚨 关键时刻的决策:副驾驶在飞机越过跑道标记和在跑道一半仍未触地时,连续两次呼叫复飞,表明当时情况已不适合安全着陆。然而,机长并未执行复飞指令。

🛑 安全缓冲系统:飞机最终安全停在了跑道末端的EMAS(工程材料阻滞系统)中。该系统是一种可压碎的材料,能够吸收飞机冲出跑道的动能,有效阻止了事故的进一步恶化,确保了机上所有人员的安全。

🛬 飞行员沟通与规程:此次事件凸显了在驾驶舱内有效沟通和遵守标准操作规程的重要性。航空专家指出,副驾驶有权且有责任在发现潜在危险时提出复飞,而机长应予以响应,这是航空业的普遍做法。

🔍 调查与原因:美国国家运输安全委员会(NTSB)正在对此次事件进行调查,以确定机长未执行复飞指令的具体原因,包括是否存在设备故障、沟通障碍或其他因素。

A CommuteAir plane overshot the runway after two abort landing calls.

The captain of a regional plane continued a landing despite two go-around calls from their first officer in an approach that overshot the runway at Roanoke Airport in Virginia on September 24, according to a new report from the National Transportation Safety Board.

The first officer of CommuteAir Flight 4339, operating on behalf of United Airlines as United Express, told the NTSB that the Embraer E145 plane was too high and that the rain was intensifying during the final approach.

They called for a go-around once the plane crossed the runway markings, and again about halfway down the runway, when it had still not touched down.

A go-around occurs when a pilot decides not to land — instead, the aircraft climbs away from the runway to circle back and attempt another approach.

"It suddenly went down at a very hard and very late landing," Steve Harrison, a passenger on the flight, told local Roanoke CBS affiliate station WDBJ7 in September.

The NSTB said the captain continued despite both calls — likely a departure from flight protocols — and the plane stopped in the airport's Engineered Materials Arresting Systems (EMAS), which is a crushable table at the end of the runway that aircraft wheels sink into.

None of the 53 passengers and crew were injured, and there was no damage to the airplane. The NTSB is not responsible for assigning blame; its primary role is to determine the root cause of incidents and accidents.

It's abnormal to continue after a go-around call

The first officer typically has fewer flight hours than the captain, but they are still fully qualified to fly the plane and are empowered to speak up when something doesn't look right.

Silver Air Jets CEO and Gulfstream G550 captain Jason Middleton told Business Insider that both pilots are expected to respond to the other's request for a go-around, "no questions asked."

The runway safety technology called EMAS stopped the plane.

It's unclear what CommuteAir's flight operations manual says about go-arounds, but Middleton said this is "standard aviation protocol across the board."

United referred BI to CommuteAir. The regional airline told Business Insider it had nothing to add after the NTSB report's release.

Aviation safety consultant Anthony Brickhouse told Business Insider that a culture of communication, teamwork, and collaborative decision-making in the cockpit has been developed and refined since the 1980s.

"The captain is in charge, but the first officer has input as to what needs to happen," he said. "If the first officer called for a go-around, then ideally, a go-around would happen."

He added that the investigation is ongoing, and it is unknown whether the captain continued because they were ignoring the first officer or if there was another reason for the inaction, such as a communications equipment fault. Pilots speak to each other in the cockpit through an intercom system using their headsets.

Air accidents like this have happened before.

In 2011, Canadian airline First Air crashed after the first officer called for a go-around, but the captain continued the approach, according to the Transportation Safety Board of Canada. Twelve of the 15 occupants died.

A special runway system helped stop the plane

The NTSB said the pilots used full brakes and thrust reversers before the plane stopped in the EMAS. CommuteAir passenger Debra Tatar told WDBJ7 they'd "never felt plane brakes go on so strongly before."

The FAA said EMAS can stop most aircraft that overrun the runway at speeds of 80 miles per hour or less.

A Bombardier private jet overshot the runway in Boca Raton, Florida, and hit the EMAS in September.

EMAS is among the numerous safety upgrades that US regulators have developed over the years — and it has been crucial in several runway incidents.

Two private planes ran off runways in early September, but both were stopped by EMAS, per the FAA.

In 2016, EMAS stopped the then-vice presidential candidate Mike Pence's campaign plane from running off the runway at New York's LaGuardia Airport.

"The EMAS system has saved a lot of lives," Middleton said. "What a great safety win that that [CommuteAir] airplane stopped on the EMAS and everyone walked off safely."

Read the original article on Business Insider

Fish AI Reader

Fish AI Reader

AI辅助创作,多种专业模板,深度分析,高质量内容生成。从观点提取到深度思考,FishAI为您提供全方位的创作支持。新版本引入自定义参数,让您的创作更加个性化和精准。

FishAI

FishAI

鱼阅,AI 时代的下一个智能信息助手,助你摆脱信息焦虑

联系邮箱 441953276@qq.com

相关标签

CommuteAir 飞机冲出跑道 罗阿诺克机场 EMAS 航空安全 复飞 NTSB Runway Overrun Roanoke Airport Aviation Safety Go-around
相关文章