HackerNews 编译，转载请注明出处：
随着美国执法人员与公众之间的紧张关系达到临界点，在近期一次大规模协同黑客攻击事件中，美国国土安全部与司法部的数百名雇员遭遇“人肉搜索”，黑客已曝光数百名执法人员的个人信息。
据 404 media 报道，信息泄露发生之际，特朗普政府正重启对抗议活动及移民事务的严厉打击行动。国土安全部与移民海关执法局执法人员在各大城市实施抓捕，批评人士将这些场景描述为“政府批准的绑架行为”。
特朗普政府多次称执法人员“面临威胁”，但批评者认为，这一说法只是为“信息保密”、“过度使用武力”及“压制公众监督”提供正当理由。
政府还施压各平台下架“ICEBlock”等用于追踪和举报移民海关执法局的应用程序。目前白宫尚未就此次数据泄露事件置评，受影响部门也未公开承认信息泄露的波及范围。
近千名执法人员信息遭曝光
此次数据泄露由黑客组织“Com”发起，该组织此前曾实施多起具有政治动机的信息泄露及高级别网络攻击。
据称，此次最新行动曝光了680名国土安全部雇员、190名司法部官员的个人信息，以及170名联邦调查局工作人员的电子邮件地址。
黑客组织在“ScatteredLAPSUS$Hunters”Telegram频道中留言称：“大伙儿接下来想让国税局上榜吗？”
据404媒体报道，泄露的信息包括姓名、办公地点，部分信息还涉及家庭住址。记者已通过独立渠道核实，大部分泄露信息属实。
该Telegram频道中另一条疑似帖子嘲讽道：“墨西哥，把钱还给我”，此举可能是在嘲讽国土安全部关于贩毒集团已悬赏追杀联邦特工的说法。
据据称获取的情报显示，贩毒集团已指示其支持者（包括芝加哥的街头帮派）追踪、骚扰甚至暗杀联邦执法人员。
文件显示，贩毒集团设立了结构化悬赏体系以煽动暴力行为，悬赏金额根据目标职位等级及攻击性质逐级递增：
收集执法人员情报或对其实施“人肉搜索”（包括拍摄照片、确认其家庭成员身份），可获得2000美元报酬；
绑架执法人员或对一线探员实施非致命袭击，可获得5000至10000美元报酬；
暗杀高级别官员，报酬据称最高可达50000美元。
国土安全部执法人员遭攻击
随着公众对移民政策的反对情绪升温，曝光执法人员私人信息可能对其安全构成威胁。10月9日，国土安全部发布声明，谴责此类“危险的人肉搜索攻击”。
声明在新闻稿中指出：“我们的执法人员遭遇袭击的次数增长超1000%，其家人也面临人肉搜索及网络威胁。”
新闻稿显示，9月，联邦大陪审团对三名女性提起诉讼。这三人曾通过直播追踪一名移民海关执法局探员至其住所，高喊“邻居是移民海关执法局的人！”“移民海关执法局的人住你这条街，你们该知道！”，随后还在Instagram上公开了该探员的住址。一场抗议活动就此演变为实时直播的“人肉搜索”行动。
在得克萨斯州，一名移民海关执法局探员的配偶接到威胁电话，对方称：“真不知道你怎么能容忍丈夫为移民海关执法局工作，还能安心睡觉……去你的，去你全家的。我真希望你的孩子被误判驱逐……你知道二战后纳粹的下场吗？你们家也会落得同样的下场。”
另有一名探员的配偶收到来自马萨诸塞州莱克维尔市居民罗伯特・巴克利（RobertBuckley）的Facebook消息，内容为：“你丈夫这移民海关执法局的混蛋，报应终会找上你们。”
消息来源：cybernews；
本文由 HackerNews.cc 翻译整理，封面来源于网络；
转载请注明“转自 HackerNews.cc”并附上原文
