All Content from Business Insider 10月21日 16:29
家庭用餐习惯变化:有孩家庭依赖餐馆,无孩者减少光顾
index_new5.html
../../../zaker_core/zaker_tpl_static/wap/tpl_guoji1.html

 

根据Technomic的最新数据显示,有孩子的家庭每周光顾餐馆的频率显著高于平均水平,达到80%,而单身人士或没有孩子的夫妇则低于平均水平。这种差异凸显了消费者在应对通胀和物价上涨时的优先级转变。对于有孩家庭而言,餐馆用餐已成为一种“常规的应对机制”,而非仅仅是奢侈享受。这意味着随着餐饮成本的上升,这些家庭需要支付更高的费用。餐馆行业正通过更新儿童餐项目等方式来吸引和留住这些重要的客户群体,并可能因此对行业产生长期影响。

👨‍👩‍👧‍👦 **家庭用餐频率差异显著**:数据显示,有孩子的家庭平均每周光顾餐馆的比例高达80%,远超普通消费者(67%)。与之相对,单身人士(63%)和没有孩子的夫妇(65%)则减少了外出用餐的频率,表明了不同生活状态下的消费行为差异。

📈 **通胀影响下的消费决策**:在当前通胀和物价上涨的环境下,有孩家庭对餐馆的依赖性增强,将其视为一种“常规的应对机制”,这使得他们在餐饮成本上升的情况下,不得不承担更高的消费。而其他群体则倾向于缩减外出用餐开支。

🍽️ **餐馆行业的新策略**:为了应对这一趋势,餐馆行业正重新关注儿童餐市场,如美国餐馆业协会的Kids LiveWell项目,旨在提供更健康的儿童餐饮选择。这表明, catering to families with children may become a key strategy for restaurants to increase customer loyalty and adapt to evolving consumer demands.

On average, 67% of consumers order from restaurants atleast once a week. However, for couples living withchildren in the home, that number jumps to 80%, Technomic Ignite consumer data shows.

Anyone who's wrangled their toddler through a meal at a restaurant knows it's not exactly relaxing — but for plenty of parents, dinner out still beats cooking at home.

Families with kids are relying on meals from restaurants more than most people, while singles and couples without children are cutting back, according to new data from Technomic. The split highlights shifting consumer priorities as diners adjust to rising prices and inflation.

On average, 67% of consumers either dine in or order out from restaurants at least once a week. However, for couples with kids, that number jumps to 80%, Technomic found. Conversely, adults living with a spouse and no children, or those living alone, report below-average weekly restaurant visits, at 65% and 63%, respectively.

The increased reliance on restaurants suggests that dining out is more than a luxury for busy families with children; it is instead a "routine coping mechanism," according to Technomic.

And that means families are paying a premium as dining costs increase. The National Restaurant Association reported in September that consumer spending at restaurants has increased by 24.5% above its projected trendline, surpassing the pre-pandemic spending trends observed from 2010 to 2019. Much of that increase is attributed to higher menu prices rather than more frequent visits to restaurants.

The industry has, in recent years, shown a renewed focus on providing more meal options for children, including the 2021 expansion and modernization of the National Restaurant Association's Kids LiveWell program, which aims to make it easier for restaurants to offer and promote healthy meals for kids.

And catering to kids may be a winning strategy for those restaurants that choose to adapt.

"Investing time and thought into a kids' menu can increase customer loyalty, because they know their kids are going to be taken care of," Nicole Pisani, cofounder and chief innovation officer at Chef's in Schools, told the Sustainable Restaurant Association in April.

For restaurants, families may be the most reliable customers left — but that loyalty could result in permanent changes to the industry. As child-free diners tighten their budgets and parents lean harder on takeout to survive busy weeks, restaurants may have to rewrite the menu — not just the prices — to keep everyone coming back.

Read the original article on Business Insider

Fish AI Reader

Fish AI Reader

AI辅助创作,多种专业模板,深度分析,高质量内容生成。从观点提取到深度思考,FishAI为您提供全方位的创作支持。新版本引入自定义参数,让您的创作更加个性化和精准。

FishAI

FishAI

鱼阅,AI 时代的下一个智能信息助手,助你摆脱信息焦虑

联系邮箱 441953276@qq.com

相关标签

家庭用餐 餐厅消费 通货膨胀 消费者行为 儿童餐 Family Dining Restaurant Spending Inflation Consumer Behavior Kids' Menus
相关文章