V2EX 13小时前
亲戚间的送礼与沟通困扰
index_new5.html
../../../zaker_core/zaker_tpl_static/wap/tpl_guoji1.html

 

本文讲述了作者在与一位长辈亲戚(叔叔一家)的交往中遇到的沟通与送礼难题。作者去年娶了外地媳妇,按习俗春节送了橙子,半年后国庆期间又送了亲戚们爱吃的臭豆腐作为手信。然而,在中秋聚餐后,作者的婶婶却对送橙子(粤语谐音“惨”)和臭豆腐(认为不吉利)表达了强烈不满,并翻出过去的一些小事,指责作者和妻子不够尊重。作者对这种“背后捅刀”式的沟通方式感到困惑和受伤,认为即使礼物不合心意,也应直接沟通,而非积怨爆发。

🎁 **春节赠橙的文化差异与误解**:作者按外地媳妇习俗在春节送了橙子,但因在粤语地区,“橙”与“惨”谐音,被长辈认为不吉利。这反映了不同地域文化和语言习惯在送礼时的潜在冲突,以及对谐音寓意的不同解读,给作者带来了意料之外的困扰。

🎁 **节日送礼的习俗禁忌与沟通不畅**:国庆期间送的臭豆腐,虽是亲戚所喜,却在中秋节被认为“不吉利”。这凸显了在重要节日,送礼的选择需要考虑更多传统禁忌和潜在的负面联想,而缺乏直接沟通导致了误会的加深。

🤝 **人际交往中的尊重感知与沟通方式**:作者的婶婶列举了烤肉事件等细节,认为作者夫妇不够尊重。这表明在亲戚交往中,尊重是双向且多维度的,有时看似小事的行为也可能被解读为不尊重。作者对此感到困惑,认为若有不满应直接表达,而非积累后爆发,这揭示了有效沟通在维系亲情中的重要性。

我有个跟我相差十年左右的叔叔,跟他家来往得比较紧密一点,经常会一起家庭活动。去年我娶了个外地媳妇,然后按着外地媳妇的习俗,在春节的时候给叔叔和婶婶送了一箱橙子。当时没发生什么事情。

过了大半年后,就是前阵子国庆,我和媳妇去了趟旅游,买了些手信回来,里面有臭豆腐,因为想着叔叔、婶婶和他们儿子一家人都喜欢吃臭豆腐,就买了。

我和媳妇是中秋前一天回到家的,因为中秋的时候会跟叔叔一家人聚餐,就想着顺手当天再拿手信给他们。到了中秋那天给手信后,事情就发生了。

中秋那天晚上各回各家之后,婶婶打电话给我妈,说中秋节给他们送臭豆腐气死她了。说是在中秋节这种节日送臭豆腐,又黑又臭的不吉祥。

然后才又提起了今年春节的时候,说我和媳妇送他们橙子,谐音也不吉利(因为我是粤语地区的人,粤语的“橙”跟“惨”很像)

她还数了平时的很多小细节出来,主要说我们一些行为不够尊重她啥的,比如有一件是:有一次我们一起去吃烤肉,我婶烤好的肉放在盘子上,我媳妇看我妈离那盘肉远,当时礼貌性的跟我妈说:“动筷了,可以吃近的这块肉。”然后我婶就理解为了“故意不给她面子,让我妈不吃她烤的肉”还有很多乱七八糟的就不细数了。

我跟媳妇都是比较随便的人,都不会太计较这些什么谐音的寓意什么的。虽然确实说我们自己不计较,别人可能会计较,在这点上我们可能确实不够懂人情世故,但关键是如果送的不喜欢,大家也不是陌生人,为什么不能当面说呢。甚至要一堆小事情都记着小本本放着突然爆发说。就感觉挺莫名其妙的,有种好心付出出去,被人背后捅刀子的感觉。

Fish AI Reader

Fish AI Reader

AI辅助创作,多种专业模板,深度分析,高质量内容生成。从观点提取到深度思考,FishAI为您提供全方位的创作支持。新版本引入自定义参数,让您的创作更加个性化和精准。

FishAI

FishAI

鱼阅,AI 时代的下一个智能信息助手,助你摆脱信息焦虑

联系邮箱 441953276@qq.com

相关标签

送礼 亲戚 沟通 文化差异 人际关系 节日习俗 Gift-giving Relatives Communication Cultural differences Interpersonal relationships Holiday customs
相关文章