Fortune | FORTUNE 10月13日 19:07
中国经济韧性显现,贸易战影响并非如预期
index_new5.html
../../../zaker_core/zaker_tpl_static/wap/tpl_guoji1.html

 

尽管面临美国总统特朗普的关税施压,中国经济展现出超预期的韧性。特朗普曾认为中国经济严重依赖美国市场,会迫于压力做出让步。然而,数据显示,中国已成功通过拓展其他国际市场来规避美国关税的影响。9月份,中国对美出口大幅下降,但对欧盟等地的出口却显著增长,整体出口额创下年内新高。世界银行也因此上调了对中国经济增长的预测,而对美国经济增长的预测则有所下调。这使得特朗普近期威胁将关税提高至100%的举动,其效力大打折扣。中国商务部对此回应强硬,表示不惧贸易战。尽管存在言辞交锋,但双方仍有谈判空间,市场普遍认为当前的紧张局势更多是谈判策略的体现。

📈 贸易战格局变化:特朗普政府初期认为中国经济依赖美国市场,会迫于关税压力做出妥协。然而,中国成功通过拓展欧盟等其他国际市场,有效规避了对美贸易的冲击,使得整体出口额不降反升,并创下年内新高。

📉 经济预测调整:中国经济的韧性促使世界银行上调了对其经济增长的预测。与此同时,美国经济增长预期则被下调,这表明贸易战对两国经济的影响并非如特朗普政府最初设想的那样。

🗣️ 谈判策略博弈:尽管特朗普近期发出更严厉的关税威胁,但中国方面回应强硬,强调不惧贸易战。分析认为,当前的紧张局势和言辞交锋,更多是双方在贸易谈判中的策略性博弈,为后续的谈判留有余地。

🔄 贸易路线调整:有迹象表明,中国正在通过调整贸易路线的方式,帮助美国进口商规避部分关税,这进一步印证了中国经济的灵活性和应对策略的多样性。

At the beginning of his tariff standoff with Beijing, President Trump was confident in his strong hand. China’s economy was reliant on U.S. consumers, he said, and so it would have to make some compromises or risk losing them.

“China has been hit much harder than the USA, not even close,” Trump wrote on Truth Social, the social media site he owns, in April. Later that month, he admitted that while American shoppers may have to cut back on Chinese-produced consumption, the White House’s tariff plan meant the Chinese government was “having tremendous difficulty because their factories are not doing business.”

Six months later and it seems Beijing has simply circumnavigated the U.S. by focusing on increasing its exports to the rest of the world. The diversification has been so successful that China’s export market is actually tracking significant growth despite the trade war.

According to data released by the General Administration of Customs, China’s shipments to the U.S. fell 27% in September, the sixth month of double-digit declines to its once most valuable customer. Meanwhile it charted strong growth to areas like the European Union (currently operating under a 15% tariff rate from the White House), leading to export growth to non-U.S. countries of 14.8%.

The shift away from the U.S. means exports are actually up 8.3% in September compared to a year ago, raking in  $328.6 billion—its highest total for 2025 so far.

China’s economy is fairing better than expectations outlined back in April, when President Trump first made his tariff plans known. Earlier in the year World Bank speculated China’s economy would grow 4% in 2025, but last week revised this up to 4.8%. Likewise, it upped its expectations for 2026 from 4% to 4.2%.

Conversely, in June the World Bank cut its expectations for U.S. growth by 0.9 percentage points to 1.4% for 2025.

This backdrop means Trump’s threat last week to impose 100% tariffs on China may not have held the potency it once did. Having been relatively successful in side-stepping Trump’s tariffs so far, Beijing responded forcefully to the Oval Office’s threat, blasting it as a “double standard.”

A spokesman for the Ministry of Commerce said: “Frequently threatening high tariffs is not the right approach to engaging with China. China’s position on a tariff war is consistent: we do not want one, but we are not afraid of one.”

Room for compromise

Having issued the warning—and with both sides still operating under a pause on reciprocal tariffs until November 10—President Trump did then seek to strike a more reasoned tone, and sent futures climbing as a result.

“I think we’re going to be fine with China,” Trump told reporters on board Air Force One yesterday afternoon. “I have a great relationship with President Xi, he’s a very tough man, a very smart man, he’s a great leader for their country and I have a great relationship with him.

“I think we’ll get it set. I know what happened, I really understand what happened, and I’m not even saying he’s wrong. But then we met him with something much tougher than what he did to us.”

The back-and-forth may simply boil down to showmanship, wrote Deutsche Bank’s Jim Reid in a note to clients the morning: “There’s still plenty of time for negotiations, and I suspect the market will begin to price in a reasonable probability of a deal once the initial shock fades.

“For what its worth, Polymarket has the probabilities of the two Presidents meeting by October 31st at 62% this morning, down from a peak of 88% last week but up from around 35% at the lows on Friday night. So there is a belief emerging that this is mostly negotiating tactics on both sides.”

UBS’s Paul Donovan also noted the Oval Office’s appetite for negotiation, telling clients this morning: “Both Trump and U.S. Vice President Vance have made conciliatory noises which suggests that there may be some kind of retreat from the original threat.”

“While the U.S. is obviously not able to publish data at the moment, the trend recently has the two countries’ data showing China selling U.S. more than the U.S. was buying from China,” he added. “That anomaly hints very strongly at rerouting by China to enable U.S. importers to avoid some of the tariffs.”

Fortune Global Forum

returns Oct. 26–27, 2025 in Riyadh. CEOs and global leaders will gather for a dynamic, invitation-only event shaping the future of business.

Apply for an invitation.

Fish AI Reader

Fish AI Reader

AI辅助创作,多种专业模板,深度分析,高质量内容生成。从观点提取到深度思考,FishAI为您提供全方位的创作支持。新版本引入自定义参数,让您的创作更加个性化和精准。

FishAI

FishAI

鱼阅,AI 时代的下一个智能信息助手,助你摆脱信息焦虑

联系邮箱 441953276@qq.com

相关标签

中美贸易战 中国经济 关税 经济韧性 全球贸易
相关文章