All Content from Business Insider 10月11日 02:46
美国律师在法国开启新生活:健康、充实与宁静
index_new5.html
../../../zaker_core/zaker_tpl_static/wap/tpl_guoji1.html

 

一位在美国执业多年的律师,怀揣着对法国的热爱,毅然决然地移居法国南部城市尼斯。她分享了在法国三年来的生活转变,从健康状况的改善到生活节奏的放缓,再到对文化和社区的融入。尽管面临语言和官僚体系的挑战,她最终找到了内心的平静和对生活的新定义,并开始从事与生活方式相关的社交媒体内容创作和海外移居指导工作。

⚖️ 职业转型与生活梦想的实现:作者是一位拥有三十年经验的美国律师,同时也是一位业余糕点师。她一直梦想移居法国,并在2022年实现了这一目标,定居在法国尼斯。她通过参加巴黎的烘焙课程,进一步激发了对法国的热爱,并最终决定在法国开启新的生活篇章。

🏖️ 尼斯的生活品质与文化体验:作者认为尼斯的生活节奏比美国更为舒缓,天气宜人,并且社区氛围更具包容性。她享受在当地市场购买新鲜食材,并感受到整体生活质量的提升,包括更长的预期寿命和更积极的生活方式。她还提及了法国优质的医疗保健系统以及便捷的跨国旅行。

💡 适应与挑战并存:作者坦诚地指出了在法国生活的挑战,例如科技和官僚体系的效率不如美国,以及融入新文化需要时间和耐心。然而,她强调了通过积极参与社区活动、加入社交媒体群组等方式,能够有效地结交朋友,并最终建立起深厚的跨国友谊,形成新的“家人”般的社交圈。

🌟 新的职业方向与生活哲学:虽然不再经营糕点生意,但作者将“Delights by Dawn”打造成一个生活方式品牌,专注于社交媒体内容创作和指导有意移居海外的人士。她认为法国的生活为她带来了无与伦比的宁静,让她感觉更能掌控自己的生活,并真正地“为生活而活”,而非“为工作而活”。

Dawn Belisle in Nice, France.

This as-told-to essay is based on a conversation with Dawn Belisle, a 56-year-old who moved from Atlanta to Nice, France, in 2022. The conversation has been edited for length and clarity.

I'm an attorney from Atlanta and have practiced for three decades — 25 years as a prosecutor and five in defense — but I've always had a creative side.

I was always baking and entertaining, and my friends would even pay me to bake for them. Eventually, I realized I could turn it into a business — Delights by Dawn — and it blossomed. My niche became alcohol-infused cakes and cupcakes, which drew a lot of attention.

I've always been infatuated with French desserts and wanted to differentiate myself from other bakeries, so for my 50th birthday in 2019, I took a culinary trip to Paris and joined a baking workshop. That's when I fell in love with France.

My spirit felt at peace there in a way that's hard to describe. Everyone was just living. They're out and about, enjoying each other's company. They sit at cafés, eating and drinking together. They don't have the same hustle-and-bustle culture we have in the US.

I loved everything about it — the atmosphere, the sense of calm. It was life-changing.

Belisle selling her pastries.

I took a shot on pastry school

In 2021, I watched Netflix's "Emily in Paris." It made me think seriously about how I could move to France and keep working.

After some research, I found a pastry school that I enrolled in. That year, I took a six-month leave of absence from my law career and returned to France.

I spent three months in pastry school in Cap d'Agde and three months traveling through different European countries and along the southern coast of France. After that experience, I knew I could live abroad.

Belisle and a group of fellow students at pastry school.

When I returned to the US, I told myself, "There's no way I'm waiting two, three, four, five years to move."

I moved within a year of returning to Atlanta. That's my personality. Once I set my mind to something, I do it.

I was meant to live in France

Moving to France was almost effortless — getting my documents, even finding an apartment.

I live right in the heart of Nice. Here's my analogy: in the US, New York is constant hustle and bustle; in France, that's Paris. Nice, by contrast, is like the South — slower pace, better weather, and, in my experience, more welcoming, especially if you're trying to learn the language like I am.

I live in the Carré d'Or, one of the pricier, busier neighborhoods. When I arrived, I found a place within two months — unheard of now in a spot most Americans would consider prime real estate.

I have a one-bedroom apartment that's been renovated in a more American style, which is unusual here. I also have an abundance of closet space, which is rare in France. From my balcony, I can see a slice of the sea, and it's a five-minute walk to the beach. Being that close was important to me.

The Port of Nice.

I'm in love with the quality of life I have in Nice. I go to the markets for my fruits and vegetables, which aren't as expensive as in the US. I also feel safe and healthy here. People in France tend to live longer and stay active well into their 80s, which says a lot.

The country's healthcare system is awesome. I'm not a sickly person, but I didn't want the stress of wondering what would happen, or what it would cost, if I needed care in the States, even with a job and insurance.

Traveling is easy in France, too. If I want to visit another country, I can — just like Americans hop to another state. I just got back from Belgrade, Serbia, not because it was on some grand plan, but because it was affordable and something new to do.

There are still some downsides to living in France

I'm very authentic, so I'm not going to romanticize France entirely.

Many things aren't as efficient or fast-paced here as in the States, especially when it comes to technology and bureaucracy. It can be frustrating, but you have to learn the culture and adapt to it.

A beach in Nice, France.

I was actually surprised on my first visit by how diverse France is.

People often ask me, "Are there Black people there?" There are many Black expats here, including a lot of Black American women. That said, if you're looking for the same concentration of Black people in the US, it's not here.

When you're in a new country where you don't know many people, you have to be intuitive and put yourself out there to make friends.

I suggest joining Facebook groups; there are plenty of forums and communities, both general and specific.

You'll likely start by making friends with like-minded expats. Then, as you attend community events, you'll begin meeting locals. They won't let strangers in as quickly as Americans do, but once they do, the relationships are authentic. I've made French and Italian friends and now have a great circle, basically a whole family here.

I can't imagine living in any other way

I've been in France for three years; I just had my anniversary here 3 weeks ago.

Though I still enjoy baking, I'm no longer running a pastry business. Instead, Delights by Dawn has become a lifestyle brand. I create style and travel content for social media, and mentor people who are thinking about moving abroad.

I am still an attorney and do consultation work with a couple of offices. I train attorneys and offer services to firms and government agencies that need support for newer, younger attorneys.

TK

Given everything I see happening in the US on the news, if I still lived there, I'd probably be extremely stressed. I miss my son and granddaughters, but as for my life in the US, I don't see myself moving back.

The peace I have in France is unbeatable. I still do a lot and keep a schedule, but I feel more in control of my life here. I'm living to live instead of work, and I'm exploring more. To me, that's success.

Everyone has titles and names for things — now, I guess you'd call my journey "manifestation." Back in my 30s, I said out loud, "I'm not going to keep working in the US forever. I'll retire and spend my life elsewhere." And I made that happen.

Read the original article on Business Insider

Fish AI Reader

Fish AI Reader

AI辅助创作,多种专业模板,深度分析,高质量内容生成。从观点提取到深度思考,FishAI为您提供全方位的创作支持。新版本引入自定义参数,让您的创作更加个性化和精准。

FishAI

FishAI

鱼阅,AI 时代的下一个智能信息助手,助你摆脱信息焦虑

联系邮箱 441953276@qq.com

相关标签

法国生活 移居 律师 生活方式 尼斯 France Relocation Lawyer Lifestyle Nice
相关文章