Latest Business News on Fox Business 10月09日 07:18
航班延误频发,空中交通管制员短缺影响全国机场
index_new5.html
../../../zaker_core/zaker_tpl_static/wap/tpl_guoji1.html

 

美国联邦航空管理局(FAA)报告称,由于全国性的空中交通管制员短缺,包括华盛顿特区、费城和洛杉矶在内的多个主要控制中心出现航班延误。华盛顿里根国家机场(DCA)的安保问题尤为突出,预计周三晚间将实施地面延误计划。周三,全国范围内已有超过2000个航班延误,50个航班取消。费城、阿尔伯克基、丹佛、洛杉矶以及佛罗里达中部也报告了额外的安保问题。这些延误和取消事件发生在芝加哥、纳什维尔、休斯顿和拉斯维加斯等主要控制中心出现短缺之后。交通部长表示,过去几天,53%的航班延误是由人手不足造成的,远高于正常的5%。

✈️ 空中交通管制员的全国性人手短缺是导致航班延误的主要原因,影响了包括华盛顿特区、费城和洛杉矶在内的多个关键机场和控制中心。FAA已经实施或计划实施地面延误措施,以应对这一情况。

📉 航班延误和取消的数量显著增加。仅在周三,全国范围内就发生了超过2000个航班延误和50个航班取消。交通部长指出,近期大部分航班延误(53%)是由人员不足导致,远超正常水平(5%)。

🚧 控制中心的人员短缺已成为常态化问题,不仅影响了主要枢纽机场,甚至导致个别机场(如好莱坞伯班克机场)出现长达数小时的空管人员真空。这给航空系统的稳定运行带来了严峻挑战。

⚠️ 尽管面临人员短缺和潜在的薪资担忧,交通部长强调“安全第一”,并表示如果航空旅行不安全,交通部将采取措施减缓或停止交通。然而,他也呼吁空管人员“按时上班”,并对已到岗人员表示感谢,同时理解他们因停工和薪资不确定性而产生的压力。

The Federal Aviation Administration (FAA) reported additional air traffic disruptions leading into Wednesday night, as nationwide staffing shortages hit several major control centers, including Washington, D.C., Philadelphia and Los Angeles.

Staffing at Ronald Reagan Washington National Airport (DCA) is the biggest cause for concern, with a ground delay program expected Wednesday night, according to the FAA.

There were more than 2,000 delays and 50 cancellations Wednesday, and additional staffing issues in Philadelphia, Albuquerque, Denver, Los Angeles and central Florida.

FAA BRACES FOR NATIONWIDE FLIGHT DISRUPTIONS AS AIR TRAFFIC CONTROLLER SHORTAGES HIT MAJOR AIRPORTS

Ground stops or delays are expected at LaGuardia Airport, Newark Liberty International Airport, Miami International Airport and Fort Lauderdale International Airport, according to the FAA.

The issues Wednesday came after numerous shortages were reported Tuesday at major control centers, including Chicago, Nashville, Houston and Las Vegas.

AMERICAN AIRLINES JET CANCELS TAKEOFF AFTER LAX RUNWAY INCURSION 

Several flight cancellations grounded travelers, and delays reached nearly three hours, FOX 11 Los Angeles reported. On Monday, Hollywood Burbank Airport in California reportedly did not have any air traffic controllers for nearly 6 hours, according to the report.

Officials said the shortages, which come amid the ongoing government shutdown, will increase the likelihood of flight delays, reroutes and ground stops.

AIRLINES WARN GOVERNMENT SHUTDOWN COULD DISRUPT FLIGHTS, STRAIN AVIATION SYSTEM 

Transportation Secretary Sean Duffy told Fox News' Will Cain Wednesday that normally, 5% of delays are attributed to staffing shortages.

In the last few days, Duffy said 53% of delays have been caused by understaffing.

CLICK HERE TO READ MORE ON FOX BUSINESS

"My message to the air traffic controllers who work for DOT is show up for work," Duffy said. "You have a job to do, and by the way, those who have shown up, I'm grateful for them and their service. But the bottom line is, these controllers are stressed out, and they're rebelling on this shutdown because they may not get paid. 

"They're working six days a week. They're keeping America operational, and they're not guaranteed a paycheck. They're frustrated by it, and so not coming into work."

He added "safety comes first," noting the Department of Transportation will slow down or stop traffic if it is not safe for air travel.

Fish AI Reader

Fish AI Reader

AI辅助创作,多种专业模板,深度分析,高质量内容生成。从观点提取到深度思考,FishAI为您提供全方位的创作支持。新版本引入自定义参数,让您的创作更加个性化和精准。

FishAI

FishAI

鱼阅,AI 时代的下一个智能信息助手,助你摆脱信息焦虑

联系邮箱 441953276@qq.com

相关标签

航班延误 空中交通管制员 FAA 航空安全 人员短缺 Flight Delays Air Traffic Controllers FAA Aviation Safety Staffing Shortages
相关文章