New Yorker 10月06日 22:31
特朗普与桑德斯都反对药价过高
index_new5.html
../../../zaker_core/zaker_tpl_static/wap/tpl_guoji1.html

 

特朗普和桑德斯都认为制药公司长期以来通过收取高价处方药来剥削美国人。特朗普曾威胁要对药价实施控制,并准备对药品及其成分征收关税。尽管特朗普最近与辉瑞达成了降价协议,但专家认为这对美国患者的影响有限。制药公司在美国享有特权地位,因为美国医疗系统分散且无法与制药公司谈判。尽管2022年通胀削减法案赋予医疗保险谈判价格的权利,但该法案的执行将缓慢进行,且仅适用于少数药物。特朗普与辉瑞的协议实际上只是对现状的小修小补,并未对药价进行根本性改革。

😡特朗普和桑德斯都认为制药公司长期以来通过收取高价处方药来剥削美国人,他们对此表示强烈反对。

📈特朗普曾威胁要对药价实施控制,并准备对药品及其成分征收关税,以迫使制药公司降低价格。

🤔尽管特朗普最近与辉瑞达成了降价协议,但专家认为这对美国患者的影响有限,因为大部分美国人通过保险计划购药。

🏥制药公司在美国享有特权地位,因为美国医疗系统分散且无法与制药公司谈判,导致药价高于其他国家。

📜尽管2022年通胀削减法案赋予医疗保险谈判价格的权利,但该法案的执行将缓慢进行,且仅适用于少数药物,并未对药价进行根本性改革。

It’s hard to find things that Donald Trump and Bernie Sanders agree on, but one point of consensus is that pharmaceutical companies have long been ripping off Americans by charging extortionate prices for prescription medications. “Americans are being screwed, and it’s no good. They’re not going to put up with it,” Trump said in February, at a White House event. In May, he issued an executive order declaring that the Administration would impose lower prices by fiat if drugmakers didn’t align their U.S. prices with what they charge in other countries. “I agree with President Trump,” Sanders commented in a statement. “It is an outrage that the American people pay, by far, the highest prices in the world for prescription drugs.”

In addition to threatening to introduce price controls, the Trump Administration was preparing the way for tariffs on drugs and their ingredients, many of which come from abroad. Wall Street paid attention to these threats. Between Trump’s election last November and the beginning of April, a period in which the stock market as a whole rose sharply, drug stocks fell by about twenty per cent. That was then. Last week, the President, standing alongside the C.E.O. of Pfizer, Albert Bourla, announced plans for a government-run website, TrumpRx, on which Pfizer would list some of its drugs at prices discounted up to eighty-five per cent. A White House fact sheet said the Administration and Pfizer, the world’s fourth-largest pharmaceutical company by revenue, had reached an agreement to “bring American drug prices in line with the lowest paid by other developed nations (known as the most-favored-nation, or MFN, price).” Wasn’t this more bad news for drugmakers? Investors didn’t think so. In two days, Pfizer’s shares jumped up by fourteen per cent. The stocks of other pharmaceutical companies also rose strongly based on predictions that they would strike similar deals. By the end of the week, the S. & P. Pharmaceuticals Select Industry Index had surpassed its November high.

A closer inspection of the Pfizer agreement shows that Trump has turned out to be a paper tiger. “It’s a lot of nothing,” Craig Garthwaite, the director of the health-care program at Northwestern’s Kellogg School of Management, told me. “For most people, it will have very little effect on drug prices.” Rena Conti, an economist and expert on the biopharmaceutical industry who works at Boston University’s Questrom School of Business, issued a similar assessment: “Top line is: it’s a win for Pfizer, but not a win for American patients.” Rather than radically restructuring drug pricing and distribution, the agreement amounted to “fiddling around the edges,” she said.

In the American drug industry, practically anything that preserves the status quo is a victory for Big Pharma firms, which, according to a study by the Journal of the American Medical Association, boast a net profit margin of 13.8 per cent compared to 7.7 per cent for S. & P. 500 companies in other sectors. Years ago, I asked a senior executive at a prominent drugmaker why it employed so many lobbyists in Washington. After looking at me as if I were a naïf, he explained that the industry generated most of its revenues and the vast majority of its profits in the U.S. In other countries, such as Britain and France, companies were forced to negotiate the prices they charged with government-run or single-payer health-care systems that have a lot of bargaining leverage. But in this country—where health care is balkanized and the largest public drug-buyer in the U.S., Medicare, was legally prevented from negotiating with drugmakers—the industry was able to charge much higher prices. It was well worth paying an army of lobbyists to try to preserve this privileged position.

Between 1998 and the middle of this year, according to data from OpenSecrets, a public-interest group that tracks money in politics, Big Pharma spent more than $6.3 billion on lobbying. During that period, the most significant reform related to drug pricing came in the Inflation Reduction Act of 2022, which empowered Medicare to haggle prices with drug companies. In principle, this was a landmark development, but the negotiated prices won’t go into effect until next year and will initially apply to just ten prescription drugs, out of thousands. (In subsequent years, the number is scheduled to grow.) If Trump was really determined to stand up to Big Pharma, he would be pressing for a rapid expansion of this initiative, but he isn’t doing that. And, even if he did, he would have to corral Republicans in Congress to support the new legislation required, which certainly wouldn’t be easy: the I.R.A. was passed without a single G.O.P. vote.

In place of real reform, we now have the Pfizer agreement, and its headline proposal to launch TrumpRx. In a press release about the deal, Pfizer said it would offer many of its primary-care medications at prices averaging half their list prices. This sounded promising, but industry analysts quickly pointed out that about ninety per cent of Americans get their prescribed medications through insurance plans. For these people, it would still likely be cheaper to get the drugs the traditional way and pay the co-payment. Garthwaite said buying drugs through TrumpRx could conceivably benefit “a small subset of people,” principally among the population that doesn’t have any insurance coverage. But many medications would still be prohibitively expensive. Conti calculated that, even with Pfizer’s announced forty-per-cent discount for Xeljanz, a popular treatment for arthritis and other inflammatory diseases, it could still cost patients more than fifteen thousand dollars a year.

Fish AI Reader

Fish AI Reader

AI辅助创作,多种专业模板,深度分析,高质量内容生成。从观点提取到深度思考,FishAI为您提供全方位的创作支持。新版本引入自定义参数,让您的创作更加个性化和精准。

FishAI

FishAI

鱼阅,AI 时代的下一个智能信息助手,助你摆脱信息焦虑

联系邮箱 441953276@qq.com

相关标签

特朗普 桑德斯 药价 制药公司 美国医疗
相关文章