Fortune | FORTUNE 10月01日 04:45
政府停止发放纸质支票,部分人群担忧受影响
index_new5.html
../../../zaker_core/zaker_tpl_static/wap/tpl_guoji1.html

 

美国政府已开始逐步淘汰纸质支票,转而采用电子支付方式,包括社保、补充保障收入和税款退还。此举旨在防范欺诈、加快处理速度并降低成本。然而,倡导者担心此项政策将对缺乏数字服务渠道的弱势群体造成不利影响,他们可能尚未意识到这一变化。约有40万社保和SSI受益人目前仍依赖纸质支票,占总受益人不到1%。虽然政府表示将提供直接存款或Direct Express卡,但对于那些需要纸质支票开设银行账户的人来说,此项过渡可能面临困难。专家指出,受影响人群往往是无银行账户或无家可归者,他们可能因健康问题或经济状况而难以适应数字支付,确保他们不中断福利至关重要。

💰 **支付方式转变**: 美国政府正从纸质支票转向电子支付,以接收社保、SSI和税款退还等福利。此举由特朗普政府推动,旨在通过电子化提高效率、减少欺诈并节约成本。

⚠️ **弱势群体担忧**: 倡导者担心,这一转变将对那些缺乏数字服务接入、可能不了解情况的边缘化美国人造成负面影响。许多依赖纸质支票的受益人,尤其是那些需要用支票开设银行账户的人,可能会面临困难。

📉 **受影响人数与替代方案**: 约有40万社保和SSI受益人(不到1%)依靠纸质支票。政府将提供直接存款或Direct Express卡作为替代,但对于无法使用这些选项的人,政府表示仍会继续发放纸质支票。

⚖️ **社会公平考量**: 专家强调,受此变化影响最大的人群往往是最脆弱的,他们可能无银行账户、无家可归,或因精神健康问题等原因对金融机构持谨慎态度。确保这些人群的福利不被中断是关键。

The change, which was initiated through an executive order signed by President Donald Trump in March, will affect recipients of benefits including Social Security, Supplemental Security Income and tax refunds.

Trump’s Republican administration argues the shift of all payments and collections to electronic methods is designed to protect taxpayers from fraud and stolen checks, speed up processing and cut costs. But advocates fear that the shift will hurt marginalized Americans who lack access to digital services and may not even know this phase-out is coming.

“A lot of claimants move around and don’t always get their mail,” says Jennifer Burdick, a divisional supervising attorney in the SSI Unit at Community Legal Services in Philadelphia. “And the folks that I represent who get paper checks mostly learned from me about this transition.”

Roughly 10% of Burdick’s clients receive paper checks. She worries that new recipients who need a paper check to open a checking account at a bank will find it difficult or even nearly impossible to get that done after the phase-out.

Nearly 400,000 Social Security and SSI recipients receive their benefits through paper checks. That amounts to less than 1% of the 70.6 million retirees, disabled people and children who receive Social Security benefits.

Instead of paper checks, they will receive a direct deposit or a Direct Express card, which is intended for people without a bank account. However, the Social Security Administration says it will still issue paper checks if no other options are available.

“Where a beneficiary has no other means to receive payment, we will continue to issue paper checks,” the SSA says.

Kathleen Romig, the director of Social Security and disability policy at the Center on Budget and Policy Priorities, notes that the people most affected by this change tend to be the most vulnerable, “often unbanked or unhoused, and lacking in the tools and skills they need to access digital services.” There are reasons they haven’t made the switch yet — some people’s mental health crises make them wary of financial institutions, and others simply don’t have enough money to open a bank account.

“This is a population that can’t afford to miss a payment, so it’s very important that the Trump administration manage the transition without interrupting their benefits,” Romig said.

Nancy Altman, president of Social Security Works, an advocacy group for the preservation of Social Security benefits, calls the phase-out of paper checks unnecessary.

“If it’s not handled right, it will be devastating” for people who are unaware of the change and have limited incomes, Altman said. “I think anyone should be able to get a paper check. And while less than 1% is getting a check, that’s still a lot of people.”

Fortune Global Forum

returns Oct. 26–27, 2025 in Riyadh. CEOs and global leaders will gather for a dynamic, invitation-only event shaping the future of business.

Apply for an invitation.

Fish AI Reader

Fish AI Reader

AI辅助创作,多种专业模板,深度分析,高质量内容生成。从观点提取到深度思考,FishAI为您提供全方位的创作支持。新版本引入自定义参数,让您的创作更加个性化和精准。

FishAI

FishAI

鱼阅,AI 时代的下一个智能信息助手,助你摆脱信息焦虑

联系邮箱 441953276@qq.com

相关标签

电子支付 纸质支票 社会保障 弱势群体 数字鸿沟 Electronic Payments Paper Checks Social Security Vulnerable Populations Digital Divide
相关文章