KEDA 最新版本 v2.17.0 中引入了 Temporal Worker 缩放器，作为基于 Kubernetes 的事件驱动自动缩放组件。该组件允许根据任务队列积压量动态调整 Temporal 工作线程数量，优化 Kubernetes 环境中的资源利用率。此集成得益于 Temporal 社区及 KEDA 维护者的贡献。动态缩放工具有助于降低成本（无负载时降为0）、提升吞吐量（流量高峰时自动扩容）并简化运维。新发布的演示基于 Temporal 订单管理系统参考应用，模拟电商系统，实时可视化任务队列积压和工作线程数量变化，用户可通过预配置环境体验。

💡 KEDA Temporal Worker Scaler 是 KEDA v2.17.0 的新功能，作为 Kubernetes 事件驱动自动缩放组件，允许根据任务队列积压量动态调整 Temporal 工作线程数量，优化资源利用率。

📉 动态缩放工具有助于降低成本：在无负载时将工作线程数量降为0，减少基础设施开支；同时在高负载时自动扩容，满足需求并维持服务水平协议 (SLA)。

🔧 此集成得益于 Temporal 社区及 KEDA 维护者的贡献，特别感谢 Prajith P.、Ross P. Smith 等社区成员的贡献和 Rob Holland 等人的协作，使得该功能得以实现。

📊 新发布的演示基于 Temporal 订单管理系统参考应用，模拟电商系统，展示了如何使用 KEDA 实时自动调整工作线程数量，并通过可视化页面追踪订单完成率、任务队列积压和活动工作线程数量。

🚀 用户可通过预配置的演示环境探索此功能，该环境包含所有必要组件：Temporal 服务器、KEDA 和 OMS 应用，GitHub 仓库提供详细安装说明和源代码。

We’re thrilled to announce the availability of the Temporal Worker scaler in the latest version of KEDA (v2.17.0). KEDA is a Kubernetes-based Event-Driven Autoscaling component.