Blog on Dan North & Associates Limited 09月30日 19:08
在大型银行中体验敏捷转型带来的乐趣
index_new5.html
../../../zaker_core/zaker_tpl_static/wap/tpl_guoji1.html

 

本文作者在一家大型美国银行(美国银行)工作,发现其中充满乐趣。他分享了自己在内部敏捷杂志上发表的一篇文章,阐述了交付有业务影响的代码、指导个人和团队以及优化组织是他热爱的事情。作者正在接触伦敦和纽约的敏捷教练和交付专家,并认为这次转型项目规模宏大,得到了高级管理者的支持,有可能带来翻天覆地的变化。他邀请对此感兴趣的人联系他,并提及了戈登·韦尔等技术和流程专家。文章还引用了刘易斯·卡罗尔《爱丽丝漫游奇境》中的“六件不可能的事”,以此来类比他在银行中遇到的各种令人惊叹的变革。

✨ 创新组织模式:在一家大型美国银行,作者目睹了传统的组织模式被打破,一位董事总经理允许员工自选团队,并由团队自选教练,这颠覆了传统的管理方式,体现了对员工自主性的极大信任。

🤝 角色重塑与服务意识:一群前管理者主动放弃了发号施令的角色,转变为服务者,甚至以“Jeeves”(管家)自称,展现了从“主人”到“仆人”的转变,以及一种幽默的服务心态。

🚀 跨代际与跨技能学习:在同一家银行,资深管理者选择加入软件开发团队,而一名Java开发者主动学习COBOL,以帮助资深的主机程序员平衡工作量,让他们能享受周末生活。这种跨越年龄、技能和职位界限的协作与互助,是前所未有的。

💡 拥抱变革与持续学习:作者本人也在不断学习新技能,例如学习Python编程,这表明在这样的变革环境中,持续学习和适应新工具是常态,即使是看似“不可能”的事情也在发生。

I’m having fun in the most unlikely of places. I’m currently working at a Big American Bank. In fact, it’s so big it’s called Bank of America. I recently wrote an article for their internal agile magazine which probably best describes why I think it’s so much fun, and which I’ve reproduced below.

There are three things I really love doing: delivering code that has a business impact, coaching individuals and teams, and optimizing organizations. Working with BAML is giving me ample opportunity to do all of these, and I’m busy reaching out to agile coaches and solid delivery folks in London and New York. If you might be interested get in touch and I’ll make the introductions. They’ve got some great technical and process people already, like the remarkable Gordon Weir, but we’re going to need a bigger boat. The scope of the transformation programme, along with the support of senior managers who are letting me cause all sorts of mischief, is leading me to believe this could become a horse of a different colour. If you’re into large-scale change I think you’ll want to have been there. Anyway, here’s the article. I hope you like it.

Update: Gordon and I are going to be talking about the story so far at ADC/BSC East in Boston in November.

Six Impossible Things#

Alice laughed: ‘There’s no use trying,’ she said; ‘one can’t believe impossible things.’

‘I daresay you haven’t had much practice,’ said the Queen. ‘When I was younger, I always did it for half an hour a day. Why, sometimes I’ve believed as many as six impossible things before breakfast.’

– Lewis Carroll, Through the Looking Glass

Recently I’ve been seeing lots of things that don’t happen in real life. I’m OK with this because I’ve seen impossible things before, but not often this many, and certainly not before breakfast.

The first thing I saw was a Managing Director in a Big American Bank deciding to abandon decades of organizational ‘best practice’ and recreate his organization in London, by letting the people choose their own teams, and if that weren’t unusual enough, the teams choose their own team coach. To quote Douglas Adams: This is, of course, impossible.

Then I met a group of former managers in the same bank who had decided they had had enough of telling people what to do, and had reinvented their role as servants rather than masters. This too, is impossible. To emphasize this they went around calling themselves Jeeves, after the butler in the P. G. Wodehouse books. This is not just impossible, it’s also rather silly. I like that.

Next I visited the same Big American Bank in Big America. There things became curiouser and curiouser. I met senior managers who had been working at the bank for over 30 years, and who had chosen to abandon their lofty title to become a member of a software delivery team. This clearly never happens in real life. The management team there had also decided they wanted to be servants, and taking a lead from the Jeeves’ had decided to call themselves Bensons, after an American butler called, um, Benson. This is equally impossible-and-silly. I like that too.

The Americans also decided to break all the current structures and form themselves into self-selecting teams with self-selecting coaches. Which, as I’m sure I don’t need to remind you by now, in a bank like this, is clearly impossible. But that wasn’t the final straw. The final straw was seeing a Java developer sitting next to a mainframe programmer learning COBOL. I suspect that’s a skill that will never appear on the resume. (Hmm, I see, you learned C++, then Java, then COBOL, wait, what?) On closer inspection I discovered the Java programmer was learning COBOL so the COBOL programmer could go home at weekends and have her life back. He was increasing his own capability in a legacy skill so the team could more evenly balance the workload across its members. This, surely, is impossible.

Having seen all that, I like to think I’m prepared for anything. Except even then I keep getting surprises. Remember that Managing Director I mentioned at the beginning? Last week he was off learning to program in Python. No, seriously. It must be time for breakfast.

Check out

Goalwards®

, our new business agility practice!

Fish AI Reader

Fish AI Reader

AI辅助创作,多种专业模板,深度分析,高质量内容生成。从观点提取到深度思考,FishAI为您提供全方位的创作支持。新版本引入自定义参数,让您的创作更加个性化和精准。

FishAI

FishAI

鱼阅,AI 时代的下一个智能信息助手,助你摆脱信息焦虑

联系邮箱 441953276@qq.com

相关标签

敏捷转型 银行 组织变革 Agile Transformation Banking Organizational Change
相关文章