Fortune | FORTUNE 09月29日
大型并购交易推动市场活跃,但整体交易量增长缓慢
index_new5.html
../../../zaker_core/zaker_tpl_static/wap/tpl_guoji1.html

 

尽管整体市场交易启动缓慢,但大型并购交易的激增正在提振交易活跃度。第三季度全球交易总值已创下纪录,主要得益于如电子艺界(EA)等大型交易。今年迄今交易总值增长27%,有望成为自2021年以来表现最佳的一年。银行家认为,这是企业因前期贸易不确定性压抑的需求释放。然而,除引人注目的交易外,实际交易数量增长平缓,显示出贸易和地缘政治的障碍依然存在。大型企业比中型企业更能应对不确定性,并更积极地寻求战略机遇,而跨境交易比例则降至十年低点,部分原因是政府对主权和关键技术的保护主义倾向。

大型并购交易是当前市场亮点,推动了第三季度全球交易总值的显著增长,并有望使全年交易额创下近年来新高。这反映了企业在贸易不确定性缓解后,释放了积压的战略性并购需求。例如,电子艺界(EA)的巨额收购案和联合太平洋(Union Pacific)收购诺福克南方(Norfolk Southern)等交易,都为市场注入了活力。

尽管交易总值大幅增长,但实际的交易数量却增长缓慢,显示出市场仍面临挑战。宏观经济波动、政治不稳定以及利率环境等因素,尤其对中小型企业构成障碍,使其调整和适应变化的时间更长。大型企业则因其更强的适应能力和对有利监管环境的把握,更能推动交易的进行。

跨境并购交易比例降至十年低点,这与当前的地缘政治环境以及各国政府加强对本国主权和关键技术保护的倾向有关。保护主义抬头使得跨国交易面临更多审查和阻力,影响了全球交易的整体格局。

私募股权(PE)在大型交易中也扮演着重要角色,第三季度出现了多笔大型收购。然而,PE行业在退出方面仍面临压力,尽管股市回暖,但资产价格的上涨使得退出难度增加。LP投资者要求在承诺新基金前收回部分资金,迫使PE公司在资产出售方面采取更具创造性的策略。

A rush of big, bold mergers and acquisitions is lifting dealmakers in an otherwise slower-than-expected market for getting transactions off the ground.

Global deal values have topped $1 trillion in a third quarter for only the second time on record, according to data compiled by Bloomberg, thanks to transactions like Monday’s roughly $55 billion take-private of video game maker Electronic Arts Inc. by a consortium including Silver Lake Management. It means values are now up 27% at around $3 trillion for the year-to-date and on course for their best finish since 2021.

Bankers say the numbers exhibit a continuing release of pent-up demand for transformative M&A among corporate decision makers, who were stifled earlier this year as trade uncertainty emanating from the US roiled markets. But beyond headline-grabbing transactions, actual deal-flow has been flat — a sign that barriers linked to trade and geopolitics remain in place.

“Companies have wanted to be aggressive in M&A but the uncertainty and regulatory environment were real headwinds,” said Tom Miles, global co-head of M&A at Morgan Stanley. “With those factors improved, they are ready to act.”

M&A momentum accelerated throughout the traditionally quieter summer months, a period that brought the biggest tie-up of 2025 so far: Union Pacific Corp.’s agreement to acquire railroad operator Norfolk Southern Corp. for more than $80 billion including debt. There was also Anglo American Plc’s planned purchase of Canada’s Teck Resources Ltd. to create a more than $50 billion mining company.

Big deals emerged in a range of sectors during the third quarter. In technology, Palo Alto Networks Inc. inked a roughly $25 billion takeover of cybersecurity company CyberArk Software Ltd., and in communications, EchoStar Corp. agreed to sell spectrum licenses to AT&T Inc. for about $23 billion. In the consumer space, Keurig Dr Pepper Inc. said it will buy coffee and tea supplier JDE Peet’s NV for €15.7 billion ($18.4 billion).

“We’re seeing very little inhibition to analyze and perhaps even carry through with big strategic deals that have been on agendas for a while,” said Dan Mendelow, co-head of investment banking, US, at Evercore Inc. “Companies are anxious to get on with their strategic priorities, including M&A.”

Weaker Deal-Flow

This is proving easier for some than others, with the Bloomberg-compiled data showing that the actual number of transactions announced this year is up less than 0.5% compared with this point 12 months ago. M&A advisers point to a range of persistent challenges for smaller companies, including macroeconomic volatility, political instability and a sluggish rate of interest rate cuts.

“Mid-sized companies take more time to adjust to change, which is restraining the number of smaller flow deals,” said Steve Baronoff, chair of global M&A at Bank of America Corp. “Large corporations are better equipped to navigate tariff uncertainty and have a greater desire to capitalize on favorable regulatory environments.”

Meanwhile, cross-boarder transactions account for 34% of total deal numbers this year, according to the Bloomberg-compiled data. That’s one of the lowest levels for more than a decade.

“In the current political environment, cross border M&A volumes might also be impacted by protectionism,” said Céline Méchain, head of investment banking for France, Belgium and Luxembourg at Goldman Sachs Group Inc. “Most Western governments want to protect their sovereignty, as well as critical technologies.”

PE Pressures

Even before Monday’s monster Electronic Arts buyout — the largest of all time — private equity firms had showed themselves just as willing to write big checks during the third quarter.

Thoma Bravo in August struck its biggest-ever acquisition, buying software company Dayforce Inc. in a $12.3 billion bet on artificial intelligence. There have also been the recent multibillion-dollar buyouts of Spectris Plc, a UK maker of precision and testing equipment and software, by KKR & Co. and energy data platform Enverus by Blackstone Inc.

To be sure, challenges remain on the exit front. While record highs in public stock markets have helped re-open the IPO market, they’ve also been pushing up the price of comparable private assets, making it harder for buyout firms to sell.

“I do not think we will see a tsunami of deals happen next quarter but rather a slow burn upwards in the market for sponsor exits,” said Miles at Morgan Stanley. “Given the number of companies that need to get sold, this should last for the next couple of years.”

Méchain at Goldman Sachs said that the message from private equity investors has been clear: they want money back before committing to new funds. This, she said, would force private equity firms to get creative on the sale of assets. 

“There are close to 1,000 companies worth more than €1 billion valuation with average private equity ownership above six years,” Méchain said. “In this context, LP investors are applying pressure to get some of their capital back before redeploying.”

Fortune Global Forum

returns Oct. 26–27, 2025 in Riyadh. CEOs and global leaders will gather for a dynamic, invitation-only event shaping the future of business.

Apply for an invitation.

Fish AI Reader

Fish AI Reader

AI辅助创作,多种专业模板,深度分析,高质量内容生成。从观点提取到深度思考,FishAI为您提供全方位的创作支持。新版本引入自定义参数,让您的创作更加个性化和精准。

FishAI

FishAI

鱼阅,AI 时代的下一个智能信息助手,助你摆脱信息焦虑

联系邮箱 441953276@qq.com

相关标签

并购 M&A 交易市场 私募股权 地缘政治 Mergers and Acquisitions Deal Market Private Equity Geopolitics
相关文章