Derek Sivers blog 09月29日 12:01
阅读圣经的实用建议
index_new5.html
../../../zaker_core/zaker_tpl_static/wap/tpl_guoji1.html

 

作者分享了个人阅读整本圣经的经历和心得,建议尝试多种翻译版本以找到适合自己的阅读体验,并推荐观看BibleProject的介绍视频来帮助理解圣经内容。作者认为阅读圣经需要耐心和毅力,但通过选择合适的翻译和辅助工具,可以使阅读过程更加顺畅和富有启发性。

📚 尝试多种翻译版本:作者发现单一翻译版本可能难以理解,建议尝试不同版本如新国际版、新生活版、英语标准版和The Message,最终选择了新生活版。

🎥 观看BibleProject视频:作者推荐在阅读前后观看BibleProject的介绍视频,这些视频有助于理解圣经各书卷的内容和背景,对阅读过程有很大帮助。

⏳ 保持耐心和毅力:作者强调阅读整本圣经需要时间和耐心,尽管过程可能令人沮丧,但通过辅助工具和合适的翻译,可以使阅读体验更加顺畅和富有启发性。

🌟 主动学习和记录:作者在阅读过程中做了大量笔记,虽然未公开,但这种方式有助于记忆和理解圣经内容,建议读者也可以尝试。

🤝 分享和交流:作者提到与朋友一起观看BibleProject视频的体验也很棒,说明分享和交流可以增强阅读的趣味性和理解深度。

I like going to the source.Like finding musicians’ influences, and getting to know that music too.Same with film, art, philosophy, and technology.

I also like doing what people I admire recommend.And a few people I really admire suggest we read the entire Bible.

So to go to the source of western culture, and do what the wise people say, last year I read the Bible, start to finish.Every sentence very thoroughly.It took months.It was frustrating, fascinating, and very enlightening.(I took a ton of book notes while reading, to help me remember everything, but I won’t be publishing them.)

If you’re thinking of reading it all, I have two bits of advice:

Sample many different translations.

I started with one called “The Bible: Designed to be Read as Living Literature, the Old and the New Testaments in the King James Version”.I assumed I needed to read the legendary King James version, since that’s the one that influenced so much English literature.But it was so tough to get through.Almost every sentence took extra work to understand, even after two hundred pages.Some people love it, but just I didn’t.So huge thanks to Kevin Kelly, who recommended I try other translations.

I bought four different versions, and spent a couple hours reading the same passages in each one.

I chose the New Living Translation, and started from the beginning again.Some day I’ll read a very different version for a different experience.

Watch the BibleProject videos.

I didn’t discover these videos until after I was 500 pages in, often confused, and searched the web for explanations.I wish I would have watched them first because they were so helpful! So well done.So interesting, clearly explained, and visually captivating.

I highly recommend you:

    Watch an hour or two of their introduction videos at BibleProject.com.Pick a translation and begin reading.Before or after each chapter (actually book), go back and watch their overview video for that book to help understand it better.

I ended up watching almost every video on their site, at least ten hours’ worth, and found it almost as enlightening as the reading itself.A friend who has never read the Bible (and doesn’t want to) watched a few hours with me, and found them fascinating too.

I’m really glad I did this huge project, and I’m curious to learn more.

Fish AI Reader

Fish AI Reader

AI辅助创作,多种专业模板,深度分析,高质量内容生成。从观点提取到深度思考,FishAI为您提供全方位的创作支持。新版本引入自定义参数,让您的创作更加个性化和精准。

FishAI

FishAI

鱼阅,AI 时代的下一个智能信息助手,助你摆脱信息焦虑

联系邮箱 441953276@qq.com

相关标签

圣经阅读 翻译版本 BibleProject 阅读建议 文化源流
相关文章