arXiv:2509.19375v1 Announce Type: cross Abstract: Despite their widespread applications, Large Language Models (LLMs) often struggle to express uncertainty, posing a challenge for reliable deployment in high stakes and safety critical domains like clinical diagnostics. Existing standard baseline methods such as model logits and elicited probabilities produce overconfident and poorly calibrated estimates. In this work, we propose Approximate Bayesian Computation (ABC), a likelihood-free Bayesian inference, based approach that treats LLMs as a stochastic simulator to infer posterior distributions over predictive probabilities. We evaluate our ABC approach on two clinically relevant benchmarks: a synthetic oral lesion diagnosis dataset and the publicly available GretelAI symptom-to-diagnosis dataset. Compared to standard baselines, our approach improves accuracy by up to 46.9\%, reduces Brier scores by 74.4\%, and enhances calibration as measured by Expected Calibration Error (ECE) and predictive entropy.