Fortune | FORTUNE 09月21日
CEO们担忧特朗普政策损害经济根基
index_new5.html
../../../zaker_core/zaker_tpl_static/wap/tpl_guoji1.html

 

在一次汇聚政商领袖的论坛上,超过百位财富500强企业的CEO们表达了对特朗普政府经济政策的普遍担忧。他们认为,尽管政府着力推动制造业回流和提升经济安全,但其政策正在损害一个耗时数十年建立且曾惠及美国的经济体系,尤其是在关税、国际地位以及对独立机构(如美联储)的干预方面。调查显示,大多数CEO认为关税对业务造成了负面影响,企业在应对成本上升和供应链中断上面临严峻挑战。此外,CEO们对政府干预市场、削弱美联储独立性以及对国际关系的处理方式表示了深切忧虑,认为这不仅增加了商业不确定性,也为竞争对手提供了机会。整体而言,CEO们呼吁回归对权力制衡的尊重、加强国际联盟以及鼓励自由市场经济。

📈 **政策对经济体系的损害担忧**: 尽管认可制造业回流和国家安全方面的努力,但多数CEO认为特朗普的政策正在侵蚀一个长期以来为美国带来利益的经济体系,尤其担忧短期收益可能以牺牲长期经济基础为代价。

📊 **关税的负面影响与应对困境**: 超过三分之二的受访CEO认为关税对其业务有害,且成本大部分由国内企业和消费者承担。企业虽尝试通过重塑供应链和调整运营来缓解成本压力,但随着库存消耗,选项日益有限。

🏛️ **对独立机构和国际关系的忧虑**: CEO们普遍担心总统对美联储独立性的攻击,认为这损害了美元的储备货币地位。同时,他们对特朗普政府处理国际关系的方式以及在“美国优先”议程下对自由市场原则的偏离表示不满,认为这削弱了美国的国际地位并为中国等竞争对手创造了机会。

❓ **不确定性扼杀投资与创新**: 持续的政策不确定性,包括潜在的法院判决推翻关税,以及对贸易协定和政府未来行动的担忧,使得CEO们在进行重大资本投资和扩张时持观望态度,导致经济活动“冻结”。

⚖️ **呼吁回归资本主义原则与权力制衡**: CEO们普遍希望看到政府回归对自由市场资本主义原则的尊重,避免国家干预主义的做法,并恢复对政府权力制衡的重视,以重塑美国的国际形象和经济竞争力。

The Yale Chief Executive Leadership Institute’s CEO forum gathers top political leaders with Fortune 500 CEOs for a Chatham House rules discussion where direct quotes are off the record. In Washington DC this week at the 155th gathering, as clouds swirled around the Capitol building just steps away, senators from both parties and some top Trump administration officials joined us. They had to face down the near unanimous verdict from over 100 top business leaders, representing some of the world’s largest companies and most iconic brands: Trump’s policies aren’t working. These opinions were all about business results, by the way: the reasoning was independent of personal politics or industry sector, it always came back to the bottom line.

Business leaders at our forum worry that Trump is undermining an economic system that took decades to build and has long benefited the U.S. more than any other country, under both Republican and Democratic administrations, all for short-term gains. They see what’s happening as a hollowing out of U.S. economic foundations and institutions. In this free-to-speak environment (a loaded topic these days), they said that while they approve of bringing manufacturing back to the U.S. and bolstering economic and national security, they fear for America’s international standing amid the degradation of national security at the FBI, the CIA, and the Pentagon.

This widespread sentiment is directly counter to the heavily trumpeted “Dear Leader” tributes of just a handful of tech titans, who are decidedly not representative of the leadership class.

Survey says

Two-thirds of the CEOs surveyed at our event said that U.S. tariffs have been harmful to their businesses. They estimate that 80% of the tariffs have been shared equally between domestic firms and U.S. consumers, with the remainder shouldered by foreign counterparts. Businesses have attempted to limit the cost of tariffs from being passed on by rerouting supply chains, reworking operations, instituting hiring pauses, or administering large-scale layoffs. But they have limited options left as inventories built up before the tariffs took effect continue to be depleted.

One CEO of a major U.S. manufacturing company explained to the group: “If the U.S. government wants to help protect certain industries, they need to help those industries be successful. It is not just putting a bunch of tariffs in place and assuming those industries are going to get moved to the U.S. There have to be incentives … Consumers want products to be low-cost … power tools, hand tools, clothing, sneakers … Does it really make sense to be manufacturing all that in the United States? I do not believe it does. I believe there are certain industries where it does make sense … but it is not realistic to expect every industry in the world to be manufacturing products in the U.S. for the U.S.”

The leaders of GapFordStanley Black & DeckerNike, Conagra, Procter & Gamble, Home Depot, Best Buy, Macy’s, Target, and Walmart are but a few of the many who have outlined similar dilemmas in recent public commentary. This is the perfect opportunity for the Business Roundtable to advocate for its members in a forceful, direct challenge to the administration, but it has been perplexingly muffled. As expected, inflation has increased, reversing the downward trend that Trump inherited from the Biden administration, and the labor market continues to weaken.

Unfortunately, rebuilding at home does not seem to be the solution Trump had hoped for. Fewer than half of the CEOs reported having increased investments in domestic manufacturing and other infrastructure since “Liberation Day,” and even fewer said they expected the results of their capital investments to be material.

Why everything is frozen in the Trump 2.0 economy

Then there’s the uncertainty that hangs over everyone’s business during the second Trump term, and why CEOs told us that they’re watching and waiting. Across town the same day, Federal Reserve Chairman Jerome Powell described the “low firing, low hiring environment” in the labor market. We could have told him why.

As we saw in the first Trump administration, there is also the larger question of which major capital investment announcements are truly new, or whether they are old plans dusted off and repackaged to appease an exacting president. Past examples of widely celebrated manufacturing investments that petered out include the failed $10 billion Foxconn factory in Wisconsin. And while the president may still like to hold star-studded events celebrating the supposed hundreds of billions of dollars being invested in the U.S. because of him, the validity of some of those commitments has been called into question. Other pledges are once again encountering indefinite delays.

CEOs at our event repeated stories of similar quandaries. A well-known business leader with a significant manufacturing footprint in the U.S. and abroad told the group that while they want a level playing field and support the president’s goals in that regard, their company can only offset some of the tariff-related cost increases through operating efficiencies and tax benefits from the recently passed “One Big Beautiful Bill.” They added that for now, the cost of tariffs still far exceeds the benefits provided by the Trump administration, drawing murmurs of agreement from the room.

Just as frustrating for CEOs is the lingering sense that this entire house of cards might collapse at any moment due to a court reversal. Nearly three-quarters of all executives surveyed said they the courts are correct in saying Trump’s tariffs are illegal as implemented. If the Supreme Court agrees with those business leaders, then corporate America’s plans will be thrown into disarray again amid halting uncertainty.

Another leading CEO in the manufacturing sector, whose products are primarily made in America, explained just how debilitating this kind of uncertainty is for their company: “Manufacturing has always been a big advantage for America. So, I think bringing back manufacturing is important. The administration has it right … [We need a level] playing field in the United States … But I am always worried about what the government is going to do next. It seems like the tariffs have simmered down, but in reality, where manufacturers import from is Mexico, Canada, and China. None of those [trade deals] is settled. So, if you want to make a change in your business, you recognize tariffs are going to change in 90 days or 120 days. And I don’t want to look like a fool! So, I’m going to hold back.”

The worries of the group also extended beyond their business operations. More than three-quarters said Trump is not acting in America’s best interests by pressuring Jerome Powell to cut interest rates. The majority said they believe the president has done lasting damage to the independence of the Federal Reserve, and over 60% said they felt his recent actions of politicization are to blame.

The head of a major U.S. multinational investment bank discussed how perplexing it is to see the administration pursue an America-first agenda but then attack the independence of the Fed: “If you look at all the things that the President and this administration are doing, all of them are in service of keeping the U.S. dollar as the world’s reserve currency … The only thing that I have not been able to square with this administration is the attack on the Fed’s independence. That is such a critical part of making sure that the U.S. dollar remains the world’s reserve currency, because people trust that the Fed’s independence is the one area that is outside the presidential influence.”

Credit where it’s due

The CEO forum was not entirely pessimistic. The chief executives want to see a thriving America and they were quick to congratulate President Trump when his actions reap tangible results. On CNBC’s Mad Money with Jim Cramer last week, Apple CEO Tim Cook and Corning CEO Wendell Weeks credited Trump for encouraging their $2.5 billion partnership in Kentucky. A similar sentiment echoed at our event.

CEOs told us they still believe in the promise of the U.S. and its capitalist system, but it’s hard to ignore the Trump administration’s drift toward a quasi-socialist statism, seizing ownership from private shareholders, dictating staffing, and selectively blocking moves into strategic markets based upon politics and kickbacks. Nearly three-quarters of CEOs surveyed said they were confident that U.S. free-market capitalism can compete with China’s socialist market economy in the global AI contest, and they expressed a near-unanimous discontent as the Trump administration has veered away from the capitalist system.

The gathered CEOs firmly disapproved of the president’s recent market interventions by taking equity stakes in Intel and MP Materials, requiring a revenue sharing agreement for approval of Nvidia’s and AMD’s China-sourced revenues, and mandating a golden share for authorization of the Nippon Steel takeover of a failing U.S. Steel, feeling that his actions more closely resemble those of China than the America envisioned in “Make America Great Again.”

Such flirtation with state-driven capitalism and protectionism not only leaves CEOs facing heightened uncertainty, fearfully wondering what comes next, but also providing China an opening with their suppliers and customers. At our CEO forum in March, 85% of business leaders viewed U.S. government uncertainty as a gift to China in terms a competitive opportunity. They said this week that this has proved true over the last six months.

Similarly, in March, we asked whether the U.S.-Russia-Ukrainian peace talks happening that week in Saudi Arabia would lead to a peace agreement. Nearly three-quarters said that would happen within six months. Regrettably, over three-quarters of CEOs now see relations with Russia and Ukraine as worse since Trump took office. A similar proportion of executives said they thought we are at risk of losing the momentum gained in the Middle East from the Abraham Accords.

The CEO’s dismay across foreign relations and economic issues is consistent with general opinion polling across the board. From Ipsos, Gallup, and the Associated Press to Emerson College, Quinnipiac University, and Morning Consult, each set of data set sends a clear message: America sharply disapproves of President Trump’s leadership. His approval ratings are worse than those of any other president at this point in their tenure since President George W. Bush.

After nine months in office, there is a clear desire to return to a respect for the balance of powers in government, to reinforce international allies, to fortify independent, objective expertise of economists and scientists, to encourage freedom of voice, to stop bullying countries, cities, and companies into resentful, uneconomical compromises. In short, CEOs are calling to make America, America again.

When one commenter compared MAGA to the Maoist movement, there wasn’t an outcry of disagreement. Quite the opposite.

The opinions expressed in Fortune.com commentary pieces are solely the views of their authors and do not necessarily reflect the opinions and beliefs of Fortune.

Fish AI Reader

Fish AI Reader

AI辅助创作,多种专业模板,深度分析,高质量内容生成。从观点提取到深度思考,FishAI为您提供全方位的创作支持。新版本引入自定义参数,让您的创作更加个性化和精准。

FishAI

FishAI

鱼阅,AI 时代的下一个智能信息助手,助你摆脱信息焦虑

联系邮箱 441953276@qq.com

相关标签

CEO论坛 特朗普政策 经济担忧 关税 美联储 国际关系 商业不确定性 自由市场 CEO Forum Trump Policies Economic Concerns Tariffs Federal Reserve International Relations Business Uncertainty Free Market
相关文章