All Content from Business Insider 09月20日
旅居荷兰的美国人:生活中的意外惊喜
index_new5.html
../../../zaker_core/zaker_tpl_static/wap/tpl_guoji1.html

 

作者分享了在美国生活多年后,旅居荷兰五年间遇到的各种文化差异和生活习惯的改变。从每月一次的防空警报测试,到与美国不同的食物和购物习惯,再到医疗费用的巨大差异,都让她对荷兰有了全新的认识。文章还提到了荷兰的交通便利性、气候特点以及社交方式的独特之处,展现了一个外国人眼中的荷兰生活图景。

🚨 **每月防空警报测试:** 作者初到荷兰时,对每月一次的防空警报测试感到震惊,这让她联想到灾难电影的场景。实际上,这是荷兰政府定期进行的警报系统测试,用于在紧急情况下(如战争或恶劣天气)发出警告。

☀️ **气候与季节特征:** 许多人误以为荷兰冬季会完全冰封,但实际上冬季温和,很少下雪,运河也极少结冰。与此相反,从十月到三月,荷兰多为阴雨天气,但夏季则阳光充沛,日落时间很晚,弥补了冬季的沉闷。

🗣️ **直接的沟通方式:** 荷兰人以其直率的沟通风格著称,与美国常见的寒暄式“闲聊”不同。作者在尝试进行“闲聊”时,常会遇到困惑的表情,甚至被询问是否认识对方,这反映了荷兰文化中对直接表达的重视。

🚗 **便捷的交通系统:** 尽管拥有驾照,作者在荷兰期间几乎没有开车。她发现,无论是超市、办公室还是游乐园,都可以通过公共交通轻松抵达。发达的自行车道和基础设施也使得骑行成为一种普遍且便捷的出行方式,许多人甚至选择骑自行车通勤。

🏥 **医疗费用的显著差异:** 荷兰的医疗系统与美国截然不同。虽然并非完全免费,但医疗费用非常可负担。强制性保险每月约159欧元,覆盖大部分基本医疗和处方药。即使不在保险范围内,药品费用也异常低廉,例如一个吸入器仅需约4欧元,这与美国高昂的医疗费用形成鲜明对比。

I've lived in the Netherlands for five years.

When I moved from New Jersey to the Netherlands to live with my partner in 2017, I thought I knew what to expect.

After all, my parents are Dutch, I spoke the language, and I had traveled to Holland more times than I could count.

But after living in the United States my entire life, there were still a lot I had to get used to once I moved abroad. Though I no longer reside in the Netherlands, here are a few things that surprised me when I first arrived.

The country tests the air-raid sirens monthly

When I got to the Netherlands, my partner took a week off work to help me settle.

So I was shocked when, on my first day alone the next week, an air-raid siren blared at lunchtime. It sounded like something from a disaster movie, and I texted him in a panic to ask what was happening.

It turns out that the Dutch test the luchtalarm on the first Monday of every month.

These kinds of alarms were used during World War II to warn of bombings or air raids, but they can also be used to warn of other dangers, like inclement weather.

The Dutch basically have 2 seasons: summer and rain

The canals don't often freeze over.

It seems like many Americans believe the country completely freezes over each winter — there are even images of the Dutch skating to work on frozen canals. However, that notion isn't true.

Winters here are typically very mild, with only 1 or 2 inches of snow every year, and the canals rarely freeze over.

In fact, it's much more common for it to stay gray and rainy from October through March. But summers absolutely make up for it, with long sunny days and sunsets as late as 10 p.m.

Small talk isn't really a thing here

The Dutch pride themselves on being straightforward, so small talk is much less common here than in the US.

As an American, I'm used to asking cashiers, "How are you?"

When I did that in the Netherlands, I'd typically get a strange look, or the stranger would ask, "Do I know you?"

Even though I speak in unaccented Dutch, I once even had a cashier ask me, "Are you foreign?" — and I suspect it was because of my attempted small talk.

Most everything is walkable, bikeable, or accessible by public transport

I have a driver's license, but I didn't drive in the Netherlands — in my experience, you don't need a car to get around.

Everything, from the grocery store to my office to the country's biggest theme park, is easily accessible by public transportation.

Thanks to bike lanes and accessible infrastructure, it's even possible to bike from city to city. Some of my colleagues would bike 45 minutes to work in the summer for exercise.

So many stores close in the early evening

You have to get your grocery shopping done early.

One of the hardest adjustments I had to make when I moved was adjusting to different standard store hours.

Coming from the US, I was used to things being available at almost any time of day. In the Netherlands, most stores close at 5 p.m., which means you have to go on the weekends or during work.

The exception is koopavond (shop evening): One night a week, stores will stay open as late as 8 or 9.

Being 15 minutes away from the beach doesn't make a city a 'beach town'

In New Jersey, any town within 20 minutes of the ocean is considered a beach town, complete with rentable houses and nautical gift shops.

But the Netherlands is so small that many cities are close to the shore and still feel completely metropolitan.

My home city, Leiden, is only a 15-minute drive from the beach, but it's known as a small historic city and an academic hub. The seagulls are the only thing that even hint at how close it is to the water.

I didn't have to refrigerate my eggs anymore

One of the weirdest little things for me to get used to when I moved was no longer putting my eggs in the refrigerator.

In the US, eggs are washed before they're sold, which means they lose their natural protective layer and require refrigeration. 

Where I lived in the Netherlands, eggs are unwashed, and most people would keep them on the counter or in a drawer. 

There are some strange 'American' foods here

There are a lot of products in the American section of the store.

Another surprise was some of the foods that Dutch people think of as American.

For example, there's something called Amerikaanse fritessaus (American fry sauce) that's complete with American flags on the bottle. It's like a combination of mayonnaise, mustard, and relish.

You'd be pressed to find it in any US grocery store, but because it was created by the Dutch branch of McDonald's, most people assume it's American.

In the American section of the grocery store, you can buy hot dogs in jars or cans and even bottled Skittles drinks that I've never seen in the US.

It's unusual to ask for your leftovers at a restaurant

In the US, it's fairly common to ask to take the rest of your dish home if you didn't finish it at a restaurant.

But in the Netherlands, portion sizes seem to be smaller, and I didn't see people taking home leftovers very often.

Though packing up leftovers has become more common over the years, many restaurants wouldn't even have takeaway containers to box my food in when I'd ask.

Medicine can be really cheap, but it's not free

The biggest difference between living in the US and the Netherlands is probably the medical and healthcare systems.

Dutch healthcare isn't totally free, but I find it's very affordable. Adults can pay around 159 euros (under $200) a month for mandatory insurance, which covers most essential care and many prescription drugs.

On the rare occasion that a medication isn't covered by insurance, I've found the cost is very low.

I once had a pharmacist apologize profusely to me because my inhaler wasn't covered. I braced myself for a sky-high price, but she told me my total would be 4 euros — about $5.

That's a far cry from the US, where basic coverage for an adult often costs more than double, and uncovered prescriptions can be hundreds of dollars.

This story was originally published on March 8, 2022, and most recently updated on September 19, 2025.

Read the original article on Business Insider

Fish AI Reader

Fish AI Reader

AI辅助创作,多种专业模板,深度分析,高质量内容生成。从观点提取到深度思考,FishAI为您提供全方位的创作支持。新版本引入自定义参数,让您的创作更加个性化和精准。

FishAI

FishAI

鱼阅,AI 时代的下一个智能信息助手,助你摆脱信息焦虑

联系邮箱 441953276@qq.com

相关标签

荷兰 旅居 文化差异 生活习惯 医疗系统 交通 Netherlands Expatriate Life Cultural Differences Living Habits Healthcare System Transportation
相关文章