All Content from Business Insider 09月17日
英国乡村度假地:科茨沃尔德的过度拥挤与替代选择
index_new5.html
../../../zaker_core/zaker_tpl_static/wap/tpl_guoji1.html

 

英国作家Rachel Hosie在文中分享了她对英国热门乡村度假地科茨沃尔德的看法。她认为,这个以石头小屋、舒适酒吧和起伏山丘闻名的地区,由于过度商业化和游客过多,已不如往昔。尽管科茨沃尔德吸引了包括泰勒·斯威夫特在内的众多名人,但Hosie认为其高昂的价格和拥挤的景象令人失望。她推荐了其他更具吸引力的英国乡村目的地,如诺福克海岸的伯纳姆市场、被称为“诺茨沃尔德”的拉特兰和莱斯特郡南部、苏格兰高地的壮丽景色,以及汉普郡的森林,这些地方提供了同样或更好的乡村魅力,却少了拥挤的人潮和过高的消费。

📝 **科茨沃尔德的魅力与失落**:科茨沃尔德以其经典的英式乡村风光——棕色石头小屋、舒适的酒吧和连绵起伏的山丘而闻名,曾被作者视为理想的度假胜地。然而,如今这里充斥着举着自拍杆的游客,一杯咖啡和一份烤芝士的价格高达16英镑,这让她觉得该地区已“成为自身成功的牺牲品”。作者认为,虽然该地区对英国人来说一直被视为高档目的地,并且吸引了包括贝克汉姆、泰勒·斯威夫特、艾伦·德杰内勒斯在内的众多名流,但其拥挤的景象和高昂的物价,使得其“巧克力盒式”的迷人小镇失去了原有的韵味。

💡 **推荐的乡村替代选择**:作者基于个人经验,推荐了几个同样或更具吸引力的英国乡村目的地。她特别提到了诺福克海岸的伯纳姆市场,赞扬其“海滨切尔西”的声誉,拥有独立的精品店和咖啡馆。她还推荐了被称为“诺茨沃尔德”的拉特兰和莱斯特郡南部,称其拥有不亚于科茨沃尔德的魅力,但游客较少且价格更合理。此外,苏格兰高地的壮丽景色和汉普郡的森林(New Forest)也因其自然美景和宜人的氛围被重点推荐。

✨ **新森林和达特茅斯的独特体验**:汉普郡的新森林被描述为一个美丽的国家公园,充满了林地和野生马匹,是徒步探索的绝佳去处,并推荐了如比尤利(Beaulieu)和巴克勒斯哈德(Bucklers Hard)等迷人村庄。而德文郡的达特茅斯,尽管在夏季也可能游客不少且价格不菲,但因其色彩缤纷的房屋、美丽的城堡和壮丽的海岸线景色,被作者认为“如此特别,不得不提”。在达特茅斯,作者推荐了品尝当地美食,如Rockfish的炸鱼薯条和Cafe Alf Resco的英式早餐。

The writer Rachel Hosie in a pub garden, and a vista in Scotland.

When my husband and I were deciding where to go on our minimoon, we thought the Cotswolds would be perfect.

The rural area to the west of England is known for its quintessential countryside charm: brown stone cottages, cosy pubs, and rolling hills. We'd both visited a few times and enjoyed it.

But when we found ourselves struggling to move for tourists with selfie sticks (apparently still a thing) and paying £16 ($22) for a coffee and a very disappointing grilled cheese, we realized the area might have become a victim of its own success.

The Cotswolds has long been considered a bougie destination by Brits.
Rachel walking in the Cotswolds.

When Soho Farmhouse opened there in 2015, it swiftly became a rural retreat for a new generation of trendy Londoners, allowing them to "do the countryside" without needing to go near any mud. The Beckhams bought a converted barn round the corner in 2016, which has been their family home since.

Recently, America's rich and famous have flocked to the Cotswolds.
The Pig in the Cotswolds

Taylor Swift rented a house in the area for the UK portion of her Eras tour in 2024, Ellen deGeneres moved there in November 2024, it's where JD Vance vacationed this summer, and Beyoncé and Jay-Z are reportedly looking for a Cotswolds home of their own, too.

The Cotswolds is being dubbed "the Hamptons of the UK" — but I think it's overrated.
Bibury, the Cotswolds

We still had fun on our minimoon in the Cotswolds — walking through the quiet countryside was lovely, our hotel was fantastic, and we enjoyed the shops and cafes in Cirencester, one of the larger towns in the area.

But the towns and villages that are now known as being chocolate-box-charming were far from it, in my opinion, because they were so busy.

In my experience, there are plenty of other parts of the UK with equal appeal and without what felt to me like masses of tourists and inflated prices.

Here are my favourite places to visit for rural British charm.

Growing up, my family would spend most summers on the Norfolk coast, to the east of England.
Homes and a waterway in Burnham Market, a village in Norfolk.

I still love its English seaside vibe. One of my favourite spots is the village of Burnham Market.

Well-to-do locals and visitors have given Burnham Market the reputation of "Chelsea on sea," after the upmarket London borough.
Burnham Market, Norfolk

It's a delightful village set around a green, with lots of independent boutiques and cafes. Go for a walk at Burnham Overy Staithe, which means "homestead over the river," and pick up fish and chips from Eric's in Thornham.

If a holiday cottage doesn't appeal to you, stay at the Hoste Arms, a luxury hotel and pub near the coast.

Rutland and south Leicestershire in the East Midlands is known as "the Notswolds" for its Cotswold-esque charm — without as many tourists and high prices.
Pimm's at The Bell, Leicestershire.

Trust me, I grew up there.

Less than an hour by train from London, Market Harborough in the region is a characterful town with lots of lovely shops and cafes (go to the Garage Bakehouse), and the countryside and villages around it are worth exploring too.

Visit Great Bowden for brunch at Bowden Stores, sit in a pub garden surrounded by lavender at The Bell Inn in East Langton, or venture over to England's smallest county, Rutland, for top quality food at The Olive Branch in Clipsham.

The Scottish Highlands are undeniably one of the most striking parts of the UK.
Near Ballater, Aberdeenshire

They are one of my favorite places for walking. Be sure to stroll along the River Dee and amble through the heather-clad valleys.

The small town of Ballater is a quaint place to stay.
The River Dee, Ballater.

It's not far from Balmoral Castle, a residence of the British royal family in Scotland.

Make sure you stop by the Highlanders' Bakehouse, just outside the town, for incredible sweet treats and baked goods.

The local delicacy are "butteries," which I would describe as squashed, slightly salty croissants. Lightly toast them then add more butter (yes, really) and jam. Delicious.

The New Forest in Hampshire, southern England, is a beautiful national park full of woodlands and wild ponies.
A wild pony in the New Forest.

It's a great area to explore on foot, and there are countless lovely villages to explore, such as Beaulieu and Bucklers Hard, both of which are found on the banks of the Beaulieu River.

There are lots of delightful places to stay and eat the New Forest and its surrounds.
Bucklers Hard, New Forest.

My favourite option for both of those things is The Pig Hotel in Brockenhurst, which uses ingredients from the local area in its restaurant. It's perfect for a special occasion or just getting cosy by the fire after a long muddy walk.

Dartmouth isn't particularly cheap or devoid of tourists (in the summer months, at least), but it's so special I had to include it.
A view of the coast near Dartmouth.

Situated on the mouth of the River Dart (make sense) in the county of Devon, the town features colorful houses nestled into the hills overlooking the river, a beautiful castle, and coastal walks with breathtaking views.

There are plenty of places to try the best of British food in Dartmouth.
The coastline of Dartmouth, Devon.

Get fish and chips from Rockfish (either from their eat-in restaurant or takeaway branch), a classic English fry-up breakfast at Cafe Alf Resco, and, for a special occasion dinner, head to The Seahorse seafood restaurant.

Read the original article on Business Insider

Fish AI Reader

Fish AI Reader

AI辅助创作,多种专业模板,深度分析,高质量内容生成。从观点提取到深度思考,FishAI为您提供全方位的创作支持。新版本引入自定义参数,让您的创作更加个性化和精准。

FishAI

FishAI

鱼阅,AI 时代的下一个智能信息助手,助你摆脱信息焦虑

联系邮箱 441953276@qq.com

相关标签

英国乡村 科茨沃尔德 旅游 旅行 目的地 UK countryside Cotswolds travel destinations Rachel Hosie
相关文章