New Yorker 09月15日
泳池边的日常
index_new5.html
../../../zaker_core/zaker_tpl_static/wap/tpl_guoji1.html

 

《泳池边》讲述了一个洛杉矶郊区年轻家庭的故事,他们带着两个孩子,还有一个即将出生的孩子,搬进了一栋带游泳池的房子。尽管生活看似平凡,但丈夫兼叙述者从第一段就揭示了家中隐藏的诸多潜在危险。故事通过描绘主人公对家庭安全的忽视和日常生活的放纵,探讨了成年责任与恐惧之间的矛盾。叙述者选择举办几乎每日的泳池派对,而忽视怀孕的妻子和孩子们,如同尼禄在罗马燃烧前弹奏竖琴。故事中充满了多种潜在的危险,如孩子溺水和被蜘蛛咬伤,以及附近山丘上的森林火灾。这些危险如同契诃夫式的扳机,最终会以何种方式爆发,成为故事悬念的核心。叙述者的心态反映了许多加州人面对自然灾害时的自欺欺人,他们意识到风险却选择继续生活。故事以叙述者在泳池边的最终觉醒作为高潮,探讨了为人父母带来的风险和日常生活的脆弱平衡。

🏠 故事围绕一个洛杉矶郊区年轻家庭展开,他们带着两个孩子和一个即将出生的孩子搬进了一栋带游泳池的房子。尽管生活看似平凡,但丈夫兼叙述者从第一段就揭示了家中隐藏的诸多潜在危险,如孩子溺水和被蜘蛛咬伤,以及附近山丘上的森林火灾。

🎉 叙述者选择举办几乎每日的泳池派对,而忽视怀孕的妻子和孩子们,如同尼禄在罗马燃烧前弹奏竖琴。这种行为反映了成年责任与恐惧之间的矛盾,以及他对家庭安全的忽视。

🐍 故事中充满了多种潜在的危险,如孩子溺水和被蜘蛛咬伤,以及附近山丘上的森林火灾。这些危险如同契诃夫式的扳机,最终会以何种方式爆发,成为故事悬念的核心。

🌋 叙述者的心态反映了许多加州人面对自然灾害时的自欺欺人,他们意识到风险却选择继续生活。故事探讨了为人父母带来的风险和日常生活的脆弱平衡,以及人们如何在恐惧和生活中找到平衡。

🔥 故事以叙述者在泳池边的最终觉醒作为高潮,探讨了为人父母带来的风险和日常生活的脆弱平衡。叙述者在泳池边的最终觉醒,象征着他对家庭责任的重新认识和对生活的深刻反思。

In your story “The Pool,” a young couple, with two little children and another on the way, move into a house with a swimming pool in suburban Los Angeles. A seemingly mundane premise, and yet, from the first paragraph, the narrator—the husband/father—makes us aware of the many potential dangers lying in wait around the house. What set this story in motion for you?

This is one of my rare memory pieces, in which I mine the past for drama and resonance by way of opening a window onto my own hapless participation in the human condition. That wife is mine, those children are mine, that house was mine. This is fiction, however, and the events have been remodelled to fit the architecture of the story (and, yes, I did make the mad leap from the roof on the impulse of the moment). And the snake? It lived in its world and I lived in mine.

There’s a risk of the children drowning in the pool or being bitten by spiders; there’s the danger of a brush fire on the nearby hillside; and more. There are multiple Chekhovian guns, and I won’t spoil the story for anyone who hasn’t read it yet by saying how many of those guns are eventually fired. In the meantime, the narrator chooses to do next to nothing to keep these things from happening. Instead, he throws almost daily pool parties and neglects his pregnant wife and his kids, like a Nero playing his fiddle before Rome burns. What’s going on in his mind? Is his fear of adulthood stronger than his anxiety about his family’s safety?

Yes, I think you’ve diagnosed it exactly. When I was younger, I ran at the world headlong. Now that I have the wisdom of age, I foresee the potential fatality in everything and try to moderate my behavior accordingly. Still, most days, I wind up bleeding.

As for the tension that underlies the story with a steady ominous pulse, beginning with the narrator’s assertion at the end of the first paragraph (“The kids aren’t going to drown”), this is a way of both propelling the narrative and opening it up thematically. Will he be made to pay for his hubris? Will the forces of nature bring him and his family down? What about those snakes and spiders and overhanging branches? The release doesn’t come until the final line, and it is baptismal and pure.

Is the narrator’s mind-set also that of many Californians—aware of the risk of earthquakes, fires, mudslides, and other dangers, who nevertheless choose to continue living there? Or, for that matter, that of any of us who live in areas with the potential for natural or unnatural disasters to happen? Are we all in denial?

The California mentality with regard to natural disaster is a variety of how any of us anywhere try to get through each day without the worst happening. It’s called self-delusion. Our lives are a tenuous balance between living in the world—embracing it—and living in fear of its lethality and indifference. Do you have insurance on your car? Your house? Your life? As our narrator is beginning to discover, parenthood brings all the risks and hazards of quotidian life to the fore.

“The Pool” will be the final story in your next collection, “The End Is Only a Beginning,” which comes out in 2027. Are the stories in the book linked in any way? Why did you choose “The Pool” to close out the collection?

This is my thirteenth collection. When I was putting together my first—“Descent of Man”—I asked my then teacher, John Cheever, how he ordered the stories in his collections. He said that he liked to put three or four strong ones up front and save an equally powerful piece to close out the book. Sound advice. As is arranging the stories to play off one another. And, no, the pieces in “The End Is Only a Beginning” are not linked in any way I’m aware of, though certainly there are thematic motifs that play out through this book and the body of my work. “The Pool,” I hope, achieves a kind of grace and power in its final lines, drawing the reader back into the story to wonder all over again about the narrator’s psychological state and what it might mean for his wife and children moving forward. How do you get to become mature, anyway? And, once there, how do you express it? ♦

Fish AI Reader

Fish AI Reader

AI辅助创作,多种专业模板,深度分析,高质量内容生成。从观点提取到深度思考,FishAI为您提供全方位的创作支持。新版本引入自定义参数,让您的创作更加个性化和精准。

FishAI

FishAI

鱼阅,AI 时代的下一个智能信息助手,助你摆脱信息焦虑

联系邮箱 441953276@qq.com

相关标签

泳池边的日常 家庭责任 恐惧与自欺 自然灾害 为人父母
相关文章