Mashable 09月04日
在厕所玩手机或增加痔疮风险
index_new5.html
../../../zaker_core/zaker_tpl_static/wap/tpl_guoji1.html

 

一项发表在PLOS One上的新研究发现,在厕所使用智能手机与较高的痔疮风险相关。研究调查了125名45岁及以上的成年患者,发现超过三分之二的人会在如厕时使用手机,并且这些人报告称在厕所停留的时间更长。在控制了年龄、性别、运动、纤维摄入和用力排便等因素后,研究人员发现,在厕所使用智能手机会使罹患痔疮的风险增加46%。尽管该研究未建立直接的因果关系,但研究人员建议人们应将手机留在厕所外,并回归传统的纸质阅读材料,以避免长时间如厕可能带来的健康风险。

🚽 **如厕习惯与健康风险的关联**:一项新研究表明,在厕所使用智能手机可能增加患痔疮的风险。研究发现,如厕时使用手机的习惯与痔疮的发生率存在统计学上的关联,即使在考虑了年龄、性别、运动、饮食和排便用力等多种可能影响因素后,这种关联仍然存在。

📱 **手机使用时间与风险增加**:研究结果显示,习惯在厕所使用手机的人,每次如厕时间明显更长,平均超过五分钟。这种长时间的静坐,尤其是在没有支撑的情况下,可能导致盆底肌长时间处于压力状态,进而削弱直肠周围静脉的支撑组织,增加痔疮的发生概率。

📰 **“旧式”阅读的回归建议**:对于那些习惯在厕所阅读以放松并促进排便的人,研究者建议回归传统的纸质阅读材料,如报纸、杂志或书籍。与智能手机的无尽滚动不同,纸质阅读更容易控制时间和专注度,避免了长时间如厕可能带来的健康隐患。

👩‍⚕️ **重视痔疮症状并及时就医**:研究强调,尽管痔疮可能令人尴尬,但患者应克服羞耻感,及时就医。医生能够准确诊断症状,排除其他更严重的情况,如皮肤标签或恶性肿瘤,并提供有效的治疗方案,许多情况下痔疮是可以有效治疗的。

As many people know, screen time can happen in the unlikeliest of places — including the bathroom. But a new study suggests there's more risk involved in scrolling there than just a filthier phone.

The research, published Wednesday in PLOS One, found an association between smartphone use on the toilet and a higher risk of hemorrhoids. (If you're currently reading this while relieving yourself, we won't be offended if you set your device aside until you're done.)

Prior to conducting the study, the researchers had anecdotal observations that toilet scrolling might contribute to hemorrhoids but no evidence linking the two.

To address the question, the researchers designed a cross-sectional survey of 125 adult colonoscopy patients ages 45 and older. More than 40 percent of those patients had hemorrhoids, according to imaging reviewed as part of their colonoscopy results. Among all the respondents, more than two-thirds used a smartphone while on the toilet.

Perhaps unsurprisingly, the people who scrolled in the bathroom reported spending significantly more time there than those who didn't — more than five minutes per visit.

When the researchers controlled for different factors that could affect the development of hemorrhoids, like age, sex, exercise, fiber intake, and straining, they found that smartphone use on the toilet was associated with a 46 percent increased risk of experiencing the painful condition.

While the study didn't establish a direct cause and effect between toilet scrolling and hemorrhoids, co-author Dr. Trisha Pasricha told Mashable that it should draw more attention to an understudied possibility. According to Pasricha, who is a physician and director of the Beth Israel Deaconess Medical Center Institute for Gut-Brain Research, this study is the first to examine the question.

Pasricha noted that just as experts increasingly tell people not to bring their smartphone to their bedside when they're trying to sleep because it can interfere with their well-being, the same could be done for toilet scrolling.

"I think we should start pushing more strongly to say, 'Leave your smartphone outside the bathroom.'"

Why people scroll on the toilet — and how to stop

More than half of study participants said their most common scrolling activity was reading the news. Forty-four percent said they were viewing social media.

Pasricha, who treats patients with hemorrhoids, said she understands why people pick up their phones on the toilet. The habit can relax some individuals, which helps them have a bowel movement.

Reading analog texts like newspapers and books has long been a bathroom pastime, for example. But Pasricha said smartphones facilitate endless scrolling, which can lead to trouble.

"The smartphone is not the answer, because that's kind of designed to make you lose all track of time and lose focus," Pasricha said.

She added that when the body's pelvic floor is sitting over a bowl, without support for an extended period of time, it could potentially accelerate weakening of the connective tissue around the veins in the rectum. When those veins bulge, they can subsequently become hemorrhoids.

If reading in the bathroom relaxes you enough to have a bowel movement, Pasricha recommends going "old school" with paper-based reading materials, like a newspaper, magazine, or comic book.

She also urges people who think they have hemorrhoids to see a medical professional sooner than later. The condition needs to be evaluated by a physician to ensure that it's indeed a hemorrhoid, and not a skin tag or cancerous growth.

"People do suffer in silence, because it's embarrassing, there's some stigma to it," Pasricha said. "I think it's often a big shame when it's something we can treat so easily."

Fish AI Reader

Fish AI Reader

AI辅助创作,多种专业模板,深度分析,高质量内容生成。从观点提取到深度思考,FishAI为您提供全方位的创作支持。新版本引入自定义参数,让您的创作更加个性化和精准。

FishAI

FishAI

鱼阅,AI 时代的下一个智能信息助手,助你摆脱信息焦虑

联系邮箱 441953276@qq.com

相关标签

手机 健康 痔疮 如厕习惯 Smartphone Health Hemorrhoids Toilet Habits
相关文章