TechCrunch News 08月28日
荣耀Magic V5:轻薄设计与AI功能的深度体验
index_new5.html
../../../zaker_core/zaker_tpl_static/wap/tpl_guoji1.html

 

荣耀Magic V5在折叠手机的轻薄化竞争中脱颖而出,折叠状态下厚度仅为8.8mm。尽管其纤薄的机身带来了出色的手感,但巨大的摄像头模组可能需要适应。展开状态下,机身厚度更是达到4.1mm。硬件配置方面,Magic V5搭载骁龙8 Elite处理器,内外屏均支持120Hz LTPO技术,屏幕亮度高达5000尼特,并采用碳纤维增强内屏和抗划材料。此外,该机配备5820mAh电池,支持66W有线和50W无线快充。相机方面,后置三摄(主摄、超广角、长焦)表现均衡,支持3倍光学变焦,并提供出色的超级微距模式。AI功能是Magic V5的一大亮点,包括100倍AI变焦、AI橡皮擦、AI抠图等,但部分AI处理效果仍有提升空间。MagicOS 9(基于Android 15)系统流畅,并新增了本地化通话翻译功能,支持六种语言。该机在欧洲、亚太和中东地区上市,售价约合人民币1.6万元起。

📱 **极致轻薄设计与潜在权衡**: 荣耀Magic V5在折叠状态下厚度仅8.8mm,展开后更是薄至4.1mm,在折叠手机市场中追求极致纤薄。然而,为了实现这一目标,巨大的摄像头模组可能影响握持舒适度,手机平放时也会因摄像头凸起而产生倾斜,展开后可能导致屏幕晃动。

🚀 **强劲性能与卓越显示**: 搭载顶级的骁龙8 Elite处理器,确保流畅的多任务处理和游戏体验。内外屏幕均支持120Hz LTPO动态刷新率,提供丝滑的滑动和响应速度。高达5000尼特的峰值亮度,使得在强光下阅读和观看内容依然清晰可见。屏幕还采用了碳纤维增强内屏和抗划材料,提升了耐用性。

🔋 **长效续航与快速充电**: 配备5820mAh大容量硅碳电池,能够轻松满足全天候使用需求,即使包含游戏也能获得不错的续航表现。支持66W有线快充和50W无线快充,原装充电器可在16分钟内充至50%,43分钟充满,为用户提供了极大的便利。

📸 **均衡影像系统与AI摄影**: 后置50MP主摄、50MP超广角和64MP 3倍光学变焦长焦镜头,能够应对各种拍摄场景,色彩还原准确,细节捕捉到位。超级微距模式表现出色。AI功能如100倍变焦能清晰识别远距离文字,但部分AI图像处理效果略显生硬。AI橡皮擦和AI抠图等编辑工具提供了丰富的后期创作可能,但有时效果不尽如人意。

💡 **智能系统与本地化通讯**: 运行基于Android 15的MagicOS 9,系统界面简洁,预装应用虽有冗余但可管理。亮点在于新增的设备端通话翻译功能,支持中、英、德、法、西、意六种语言,且能选择语音模型,实际测试效果良好,为跨语言交流提供了便利。

There is a spec war going on among companies to claim the crown of thinnest foldable. Phone manufacturers are playing with fractions of millimeters to boast about their phone’s thickness.


Honor is winning this race on a theoretical basis with its 8.8mm (when folded) thick Magic V5 foldable. I’m saying theoretical because there is a huge, camera-bump-sized caveat to this.

Image Credits: Ivan Mehta

The thin frame of the device looks and feels great as long as you hold it in a way that your fingers are wrapped around the bottom half of the phone. If your fingers are brushing against the massive bump, you might feel uncomfortable holding the phone. This rigamrole took me a few days to adjust to.

Image Credits: Ivan Mehta

When you lay the phone on the table, it creates a slant (like in the photo above). This is fine when the phone is folded, but when you unfold the phone, it creates a wobble, and it is not pleasant.

Image Credits: Ivan mehta

In the unfolded state, the frame is just 4.1mm thick, one millimeter less than Oppo’s Find N5, but 0.5mm more than Huawei’s triple-folding phone.

The Phone’s thickness compared to the Pixel 10 Pro. Image Credits: Ivan Mehta

Apart from that, the phone is a solid piece of hardware.

It is powered by Qualcomm Snapdragon 8 Elite, which is a top-tier processor. The front display is a 6.43-inch screen with 2376 x 1060 resolution, and the main (unfoled) display is a 7.95-inch screen with 2172 x 2352 pixels. The company said it’s using a carbon fiber reinforced inner panel for better fall protection. Plus, Honor has applied an anti-scratch material on the display. So far, I haven’t seen notable scratches on either of the screens.

iMage Credits: Ivan Mehta

The screen is very bright with a peak brightness of 5,000 nits. I enjoyed reading articles, PDFs, and long emails on the unfolded screen. Playing NYT Puzzles on the unfolded screen was one of my favorite things to do on the device.

Both displays support LTPO, which means the refresh rate can dynamically switch to any value from 1Hz to 120Hz, and that makes navigation and scrolling a breeze. Most apps adjusted well to both the cover and main screen. Though I noticed that the resolution blew up when I was trying to play “Diablo Immortal” on the unfolded screen, so I had to stick to the front screen while playing the game.

The build of the device is sturdy, and it has IP58 and IP59 ratings for dust and water resistance. The folding hinge, which uses the second-gen Honor Super Steel mechanism, felt solid during my week-long usage of the V5 Magic.

The foldable has a massive 5,820mAh silicone carbon battery. Thanks to that, you can get through all day of usage with a bit of gaming easily. The device supports 66W wired charging and 50W wireless charging, but you need to buy Honor’s proprietary chargers to support that. Honor does pack its 66W charger within the box. The company claims that you can charge the device from 0 to 50% in just 16 minutes with the wired charger and get to 100% charging in 43 minutes. Even if the phone doesn’t hit those theoretical limits, you can quickly get enough juice in the phone to last you a few hours.

The Honor Magic V5’s camera casing hosts three sensors. A 50-megapixel main camera with f/1.6 aperture, a 50-megapixel ultra-wide camera, and a 64-megapixel telephoto camera with 3x optical zoom. The phone also has a pair of 20-megapixel selfie cameras for both the inner and outer screens.

The phone takes good photos in all conditions, capturing details well with largely good color accuracy. However, I felt that in some conditions, the phone’s computational algorithm boosted reds. The Magic V5’s camera has a pretty good super macro mode that lets you take close-up photos of certain objects, like flowers, while retaining details.

Since all companies have access to AI image models, a number of them are introducing a super zoom mode to capture the base photo and use generative AI to fill up the details. Honor’s 100x zoom tech is good enough to capture text at a distance and have AI clear it up. However, when I tried to capture different objects, the version with AI processing looked very much AI-generated. This wasn’t the case when I tried the Pixel 10 Pro’s 100x Zoom.

Just like most China-made phones, this device also has a ton of AI-powered “beauty” features that let you smoothen your skin, adjust your nose size and face size, brighten the picture, and more. But you can turn that off quickly through a toggle if you want.

There are a bunch of AI editing tools that Honor has included with the phone. There is an AI eraser that lets you draw on objects to remove them. The tool also has options, including removing passerbys and removing reflection. The first option doesn’t always work well. Check out this photo I took when I attended Wimbledon. While it removed some people in the background, it removed the torso of one of the tennis players.

The phone has an AI cutout tool, which allows you to select an object from a photo and move it within the frame. When you move the object, the device uses generative AI to fill in the gap.

This is also not perfect and, at times, leaves artifacts like shadows around the original position of the object, clearly indicating that you moved something in this photo. There are other tools like AI upscaling and AI outpainting as well.

Image Credits: Ivan Mehta (Edited by Honor AI).

What’s more, there’s an image-to-video function in the phone’s photo app, which allows for three generations per 30 days. It does the job of making the video using Google’s Veo2 model, but the output is not great, and often feels uncanny compared to the original image.

Honor is using its MagicOS 9, based on Android 15, with this device. It is not cluttered, but I thought pre-installing Honor apps for smart home devices, and the myHonor app, which is a community app, was unnecessary. There is an Honor Health app, which connects smart health devices from Honor (if you have any), and also has some pre-loaded exercise content.

MagicOS handles media exchange with both Android and Apple devices well. The company has a Workstation app on macOS, which makes it easy to send photos, videos, and documents to your Mac.

The company also released a neat new on-device call translation feature, which lets you download a translation model on the phone and process the data locally. At the moment, it supports six languages, including Chinese, English, German, French, Spanish, and Italian. I tested this feature with a French-speaking friend, and the results were very good. Unlike Pixel’s translation feature, which also retains your voice, you get to choose between a male and a female voice.

The company is releasing the Honor Magic V5 in Europe, APAC, and the Middle East. In the UK/Europe, the Magic V5 will have a starting price of £1,699.99/€1,999 for a 512GB version. This gives consumers an option to try out a foldable at a £200/€1,999 cheaper price than the Samsung Galaxy Z Fold7. While this might not challenge Samsung’s top spot in the foldable market, it might help Honor’s growth numbers amid foldables.

Fish AI Reader

Fish AI Reader

AI辅助创作,多种专业模板,深度分析,高质量内容生成。从观点提取到深度思考,FishAI为您提供全方位的创作支持。新版本引入自定义参数,让您的创作更加个性化和精准。

FishAI

FishAI

鱼阅,AI 时代的下一个智能信息助手,助你摆脱信息焦虑

联系邮箱 441953276@qq.com

相关标签

Honor Magic V5 折叠屏手机 手机评测 AI功能 轻薄设计 Honor Magic V5 Foldable phone Tech Review AI Features Slim Design
相关文章