arXiv:2508.07186v1 Announce Type: new Abstract: We propose a novel framework for summarizing structured enterprise data across multiple dimensions using large language model (LLM)-based agents. Traditional table-to-text models often lack the capacity to reason across hierarchical structures and context-aware deltas, which are essential in business reporting tasks. Our method introduces a multi-agent pipeline that extracts, analyzes, and summarizes multi-dimensional data using agents for slicing, variance detection, context construction, and LLM-based generation. Our results show that the proposed framework outperforms traditional approaches, achieving 83\% faithfulness to underlying data, superior coverage of significant changes, and high relevance scores (4.4/5) for decision-critical insights. The improvements are especially pronounced in categories involving subtle trade-offs, such as increased revenue due to price changes amid declining unit volumes, which competing methods either overlook or address with limited specificity. We evaluate the framework on Kaggle datasets and demonstrate significant improvements in faithfulness, relevance, and insight quality over baseline table summarization approaches.