Linux基金会的OpenUSD联盟（AOUSD）与学院软件基金会（ASWF）共同发布了更新的包容性语言指南，旨在推动开源社区的语言规范化和友好性。此次更新新增了多项应避免或替换的表达方式，例如将“原生支持”替换为“核心支持”或“内置支持”，将“健全性检查”替代“验证检查”等，以消除潜在的歧视性或不当用语。同时，AOUSD也宣布了包括可口可乐、雷诺和埃森哲在内的新成员加入，标志着该联盟的不断壮大和行业影响力的提升。

💡 AOUSD与ASWF联合发布更新的包容性语言指南，旨在为开源社区提供更具包容性和尊重的沟通标准。该指南建议替换如“主/从”、“黑名单/白名单”等术语，并新增了如“原生支持”应替换为“核心支持”或“内置支持”等具体词语替换建议，以减少不当用语的传播。

♿️ 更新的指南特别关注消除残疾歧视，建议将“健全性检查”替换为“验证检查”或“一致性检查”，并建议避免使用“dummy”函数，转而使用“占位符”、“存根”或“样本”。这些调整旨在营造一个更加无障碍和尊重的技术环境。

💥 指南还针对被视为暴力的语言进行了规范，例如建议将“hang”（挂起）替换为“unresponsive”（无响应）或“stalled”（停滞），以避免可能引发不适的表达。这些细节的调整体现了对社区成员感受的细致考量。

🤝 AOUSD宣布了可口可乐、雷诺和埃森哲等知名企业的新成员加入，这表明行业巨头对推动开放标准和包容性社区建设的高度认可和积极参与，进一步壮大了OpenUSD生态系统。

Linux 基金会的 OpenUSD 联盟 (AOUSD) 和学院软件基金会 (ASWF) 今发布了更新的包容性语言指南，并欢迎可口可乐、雷诺和埃森哲等新成员加入 AOUSD。

自 2021 年以来，美国学院软件基金会 (Academy Software Foundation) 使用的《包容性语言指南》(Inclusive Language Guide) 已建议替换主/从、黑名单/白名单、性别歧视语言等常见提法。更新后的指南概述了一些开源项目/开发者应避免/替换的新增短语。

新增的社交性语言列表包括“原生支持”，应将其替换为“核心支持”或“内置支持”，以及将“pow-wow”替换为“huddle”或“meeting”。

被视为残疾歧视的语言应替换为“健全性检查”，而不是使用“验证检查”或“一致性检查”或类似的词语。此外，还建议不要使用“dummy”函数，而应使用“占位符”、“存根”或“样本”等词。

被视为暴力的语言不应使用“hang”（挂起）一词，而应将其替换为“unresponsive”（无响应）或“stalled”（停滞）。 更新后的《包容性语言指南》可在ASWF.io上找到。 （想要查看 2021 年版的人可以在这里找到之前的版本。）