arXiv:2408.00998v3 Announce Type: replace-cross Abstract: Large-scale text-to-image diffusion models have been a revolutionary milestone in the evolution of generative AI and multimodal technology, allowing wonderful image generation with natural-language text prompt. However, the issue of lacking controllability of such models restricts their practical applicability for real-life content creation. Thus, attention has been focused on leveraging a reference image to control text-to-image synthesis, which is also regarded as manipulating (or editing) a reference image as per a text prompt, namely, text-driven image-to-image translation. This paper contributes a novel, concise, and efficient approach that adapts pre-trained large-scale text-to-image (T2I) diffusion model to the image-to-image (I2I) paradigm in a plug-and-play manner, realizing high-quality and versatile text-driven I2I translation without any model training, model fine-tuning, or online optimization process. To guide T2I generation with a reference image, we propose to decompose diverse guiding factors with different frequency bands of diffusion features in the DCT spectral space, and accordingly devise a novel frequency band substitution layer which realizes dynamic control of the reference image to the T2I generation result in a plug-and-play manner. We demonstrate that our method allows flexible control over both guiding factor and guiding intensity of the reference image simply by tuning the type and bandwidth of the substituted frequency band, respectively. Extensive qualitative and quantitative experiments verify superiority of our approach over related methods in I2I translation visual quality, versatility, and controllability. The code is publicly available at: https://github.com/XiangGao1102/FBSDiff.